【BON音樂】重要長笛教材介紹系列 – II. Taffanel & Gaubert 17首日課大練習

Important Flute Methods – II. Taffanel & Gaubert Grands Exercises Journalier de Mécanisme

– 資訊共享於網路,如有引用請表明出處,感謝您對文字工作者的尊重 –
蹦藝術 | BONART


重要長笛教材介紹系列 – II. Taffanel & Gaubert 17首日課大練習

Taffanel & Gaubert Grands Exercises Journalier de Mécanisme
Taffanel & Gaubert Grands Exercises Journalier de Mécanisme

長笛聖經

在鋼琴界,被稱為「舊約聖經」是巴赫的十二平均律鍵盤曲集,而對應的「新約聖經」是貝多芬三十二首鋼琴奏鳴曲。

那長笛界呢?如果…有一本長笛聖經,在這輝煌長笛發展歷史的一百多年以來,能受到全球幾乎每一位長笛家推薦,甚至是奉為圭臬練習過…!不要懷疑,那麼一定是由Paul Taffanel & Philippe Gaubert所合著的《17首每日長笛日課大練習》(Grands Exercises Journalier de Mécanisme)了~~~

Taffanel & Gaubert Grands Exercises E.J.1 – 許多人的共同回憶

Taffanel & Gaubert Grands Exercises E.J.1 - 許多人的共同回憶
Taffanel & Gaubert Grands Exercises E.J.1 – 許多人的共同回憶

首先,好像還有許多人不知道「E.J.」代表的是什麼?其實就是法文的「Exercises Journalier」=「每日練習」的意思~是的,就是這麼單純!

由於Paul Taffanel 跟Philippe Gaubert 兩位不但是師徒關係,兩位也是歷史上著名的長笛演奏家、長笛教授與作曲家,甚至都擔任過巴黎歌劇院的指揮,可以說是長笛家轉任樂團指揮的最初代表人物。

師:保羅.塔芬奈爾(Paul Taffanel, 1844-1908)

保羅.塔芬奈爾(Paul Taffanel, 1844-1908)
保羅.塔芬奈爾(Paul Taffanel, 1844-1908)

徒:菲利普.高白爾(Philippe Gaubert, 1978-1941)

菲利普.高白爾(Philippe Gaubert, 1978-1941)
菲利普.高白爾(Philippe Gaubert, 1978-1941)

超級比一比

接下來讓筆者以兩張自製簡圖來介紹並比較這位兩代長笛名家:

保羅.塔芬奈爾(Paul Taffanel, 1844-1908)豐功偉業
保羅.塔芬奈爾(Paul Taffanel, 1844-1908)豐功偉業

 

菲利普.高白爾(Philippe Gaubert, 1978-1941)豐功偉業
菲利普.高白爾(Philippe Gaubert, 1978-1941)豐功偉業

看完了師徒兩位的超級比一比之後,大家有沒有訝異於這兩位師徒的供作性質與才能的高度相似之處?一直以來被尊成為「法國長笛學派奠基者」的塔芬奈爾,藝術聲名卓著名貫一時,讓高白爾全心全意地追隨老師,並在藝術成就上最終達到與其師並駕齊驅之境,真是一段美妙的長笛音樂歷史。


日課大練習的實際運用方法

很多人拿到樂譜之後,應該就是迫不及待的練習了吧~

您有閱讀這裡嗎?→練習指示(Note on Practicing)

筆者認為,仔細地閱讀編著者的文字,往往可以藉由理解作者的原意,尊重指示而達到省時省力又不繞遠路的練習效率,所以在此簡易幫大家翻譯出本書作者原序重點:

「在這本教材中的第一頁中,所呈現出的練習有詳列出該如何反覆次數的時間表,適合每位長笛手的每日的規律練習,並包含了所有樂器演奏困難技術。學生們請遵守以下的指示,以免自己盲目地練習」:

  1. 剛開始請開啟節拍器,由慢速度開始練習;不僅僅只是為了找出你的演奏速度,也請在整個練習中保持穩定的節奏。如果吹奏時仍有犯錯的情況,請勿任意直接加速練習。
  2. 每一首練習的樂譜上方,都有不同的斷奏方式指示;不可能每天只是將樂譜上的每種斷奏方式吹奏一次。(筆者其實覺得每天都應該每種都練習過)
  3. 學生可以依據自己的需求,在每首練習上變化每天需要練習的斷奏方式,以達到技術充分的克服。
  4. 這些練習均可自由搭配不同的力度練習,例如最初演奏mf(自然音色),然後是f;p;ff;pp等等不同力度。
  5. 乾淨的音色與正確的音準必須被注意,尤其是剛開始練習本套作品時,這是最為重要的重點。

法國長笛音色之內功心法看這裡

接著,再容筆者引用長笛家陳惠湄老師譯著《法國長笛學派》(L’ecole Francaisc De Flute)一書中依據根據塔芬奈爾之學生之一,著名法國長笛家 Louis Fleury(1913年 德布西重要長笛獨奏作品《Syrinx》之首演者)整理之塔芬奈爾筆記,我們可得知以下幾個重點:

  • 美的聲音!
  • 音量不是重點,音色才是一切!
  • 吹孔蓋太多會使聲音變得微弱又模糊。
  • 如往外翻而蓋太少,又會使聲音變得太粗又軟趴趴。
  • 長笛這樂器並不需要比平常呼吸更多的氣流來吹奏。
  • 所有無視於聲音品質的手指技巧都是有害的!
  • 好的吹氣技巧是呼吸藝術的首要基礎!

看完了上述幾個重點,您有多少感覺呢?筆者看完上述塔芬奈爾的上課教學重點之後,心中是滿滿的感動~因為這些金玉良言正是筆者留學法國求學與返國任教多年,一點一滴慢慢磨練體會出來的練習心得,竟與Louis Fleury當年的筆記是如此相似~

在此整理資料之後,更希望能對各位長笛練習者有所幫助。

~本文亦刊載於「YAMAHA 長笛俱樂部~知無不言長笛大小事

馬上分享給更多喜愛音樂的好友們🎵