【BON音樂】《版本比較的藝術：管弦名曲篇》- 德弗札克：第九號交響曲《來自新世界》
A comparison of Dvořák symphony No.9
– 資訊整理共享於網路，一起欣賞音樂與藝術之美 –
蹦藝術 | BONART
講座報名方式
1. ACCUPASS 課程網頁：
https://www.accupass.com/go/Bononline
2. 可聯繫蹦藝術林仁斌老師本人，由林老師協助加入專屬課程群組。
https://line.me/ti/p/LB1ro0P0AU
蹦藝術線上音樂講堂🎶
跟著蹦，聽進音樂裡
活動簡介.2026 全新系列
線上直播好處多直播上課＋回看影片＝雙效合一
線上直播模式｜在家輕鬆學，省時又高效。
專注學習體驗｜畫面清晰、連線穩定，更好吸收知識。
30天無限回放｜重複觀看，靈活練習，加深理解。
課後互動不斷｜加入LINE群組，學習更深入。音樂欣賞課程特色聽覺體驗的學習｜精選曲目引導感受音樂魅力，專為成人設計，輕鬆無壓力。
多元課程延伸｜結合LINE群組交流，課後資訊分享，豐富你的音樂視野。
網頁版講義活用｜影音整合隨時複習，打造自主、彈性的學習節奏。
課程主講人：林仁斌老師
古典音樂 X 精彩繽紛美好人生
音樂的面向極其廣闊，也間接影響我們腦部活動很大。經由專家研究，當欣賞美妙音樂而感動時，大腦的「獎賞中樞」會產生反應，分泌出「多巴胺」，給予我們愉快的感受。
在蹦藝術音樂講堂充滿特色與循序漸進的主題規劃之下，您將發現欣賞古典音樂、理解各種作品類型，都將為您的生活中帶來更豐富愉快的感受；您所需要做的，就是悄悄地埋下這快樂的種子，坐進講堂，好好欣賞每一場知識與含金量滿滿的專屬演講。
在蹦藝術每週線上音樂講堂，您將體驗到：
❶ 全面認識古典音樂世界．從基礎到全進階
❷ 深入了解音樂史、專有名詞到作曲家故事
❸ 沈浸式課堂解說．艱澀知識一次融會貫通
❹ 老師與粉絲互動Q&A，從傳道授業到解惑
線上講座時間
每週四，下午14:00-16:00，以Zoom軟體線上舉行（13:40可進入會議測試聲音與氧像）
週四講座為純線上課程，以Zoom同步線上參與，隨時加入OK～可享回看影片
本課程有Line專屬群組，可隨時與老師與同學互動
2026年起 全新三系列課程：
https://www.accupass.com/go/Bononline
系列一《版本比較的藝術：蕭邦鋼琴篇》
2026/1/8, 1/15, 1/22, 1/29, 2/5（*日期如遇調整，會於群組事前告知）
系列二《傳奇留聲：二十世紀指揮黃金時代之五嶽高峰》
2026/2/26, 3/5, 3/12, 3/19, 3/26（*日期如遇調整，會於群組事前告知）
系列三《版本比較的藝術：管弦名曲篇》
2026/4/9, 4/16, 4/23, 4/30, 5/7（*日期如遇調整，會於群組事前告知）
系列三《版本比較的藝術：管弦名曲篇》
五部經典 × 不同時代名盤 × 交響詮釋的多重面向
本系列選擇五部在錄音史中極具代表性、且版本繁多的管弦名曲：布拉姆斯第一號交響曲、德弗札克第九號〈來自新世界〉、柴可夫斯基第六號〈悲愴〉、馬勒第一號〈巨人〉與史特拉汶斯基《火鳥》等交響作品，這些橫跨浪漫時期到二十世紀初，既是樂迷熟悉的曲目，也是觀察指揮與樂團詮釋差異的理想素材。
課程將先從作品背景與結構分析出發，延伸至速度選擇、樂句、音色取向與錄音平衡等面向，透過不同年代與不同樂團的影音對照，我們將討論：同一部交響曲，在「厚重 vs. 透明」、「緊湊 vs. 寬闊」、「戲劇 vs. 抒情」之間之變化空間。
本系列的重點不僅是介紹名曲，更是透過版本比較，建立聆聽交響曲的深入方法，一起在熟悉的旋律之外，學會聽見指揮選擇、樂團傳統與錄音時代所帶來的細微差異。
講座一｜布拉姆斯：第一號交響曲
本場從創作背景談起，說明布拉姆斯面對「貝多芬陰影」的壓力與回應。透過不同指揮的第一號交響曲錄音，我們將比較第一樂章速度與節奏張力、第二與第三樂章的歌唱性，以及終樂章各主題的鋪陳方式，重新認識布拉姆斯交響曲。
講座二｜德弗札克：第九號交響曲《來自新世界》
本場聚焦德弗札克的「新世界」創作語法，解析主題素材、節奏型態與配器手法。透過不同樂團與指揮的版本對照，觀眾可以清楚聽見在速度、各聲部歌唱與獨奏性之處理，更加深入理解此曲。
講座三｜柴可夫斯基：第六號交響曲《悲愴》
本場從《悲愴》之樂曲特色談起，討論這部作品在情感表達上的多重可能。透過版本比較，我們將觀察每個樂章的特色與情緒表達方式，說明不同指揮如何在各種條件下，展現出「悲愴」的情緒。
講座四｜馬勒：第一號交響曲《巨人》
本場從馬勒《巨人》中的旋律、配器、主題與演奏效果談起，透過不同指揮版本對照，分析第一樂章的開場氛圍、葬禮進行曲樂章的距離感，藝術歌曲段落處理以及終樂章結尾的速度與音量選擇，探討馬勒詮釋中的各種可能性。
講座五｜史特拉汶斯基：《火鳥》
本場以《火鳥》原始芭蕾版本做為主軸，介紹各版本之選曲與特色。將比較不同指揮在節奏處理、音色層次與音樂高潮的鋪陳，並討論樂團音色變化對《火鳥》詮釋所帶來的影響，在熟悉的旋律之外，也音響變化與效果。
講座二｜德弗札克：第九號交響曲《來自新世界》
創作第九號交響曲，1893年的德弗札克照片
延伸閱讀
創作過程
1892年在開始美國生活並擔任音樂院院長之後，隨著生活的安定德弗札克逐漸開始構思在美國的創作。在整理了心中的想法之後，1893年他也開始了全新交響曲的創作：1893年1月10日正式開始創作，1月21日便完成了第一樂章，1月25日完成第二樂章，1月31日完成第三樂章，作曲速度非常迅速；但第四樂章則等到3月12日才完成，終於完成全曲。而喜歡上美國本地音樂的德弗札克也在1893年夏天訪問愛荷華州，位於斯皮爾維爾的BilyCloks House，與當地的美洲原住民共度時光，並仔細研究當地原住民音樂風格。
樂曲編號
當年《新世界》交響曲首度出版時，編號其實是「第5號」（出版順序），後來學者再重新根據創作時間編號後，《新世界》才改列為第9號。
關於首演
《新世界》交響曲完成於1893年，並於同年12月16日由指揮家安東.塞爾德（Anton Seidl, 1850-1898）指揮紐約愛樂交響樂團（現紐約愛樂前身）於卡內基音樂廳首演。
安東.塞爾德指揮紐約愛樂交響樂團首演現場速寫圖
報紙樂評：
德弗札克偉大的交響曲：由紐約愛樂擔任首演
關於這無與倫比的美：
First Movement the most Tragic,
Second the most beautiful,
Third the most Sprightly.
創作時德弗札克並無給予標題。
但在首演前，德弗札克不但加上了《新世界》（from the new world）的標題，在之後的倫敦首演之前，德弗札克也寫下給倫敦首演的介紹：
“我稱此交響曲為《新世界》，因為它是我在美國寫的第一首作品。依我的看法，這個國家的影響（意指黑人、印地安人、愛爾蘭人的民謠旋律）很容易看見。這首和其他在美國寫作的曲子，和我早先的作品，在色彩和個性上都很不一樣──但是我不會自我分析。我希望英國的聽眾能夠像以往一樣了解我。很遺憾我不能在首演時親臨指揮。你們能好心讓我知道演出反應如何，並寄給我倫敦輿論的批評嗎？慢板和序奏部分應該非常緩慢。對了，速度！速度是很可怕的事情。”（取自維基百科網頁：連結）
德弗札克的總譜首頁手稿
樂曲編制
如下方總譜所示，本曲為兩管編制交響曲。
| 《新世界》交響曲編制
兩部長笛（二部兼吹短笛） 兩部雙簧管（二部兼吹英國管） 兩部A調與bB調單簧管 兩部低音管 四部法國號（E調, C調與F調） 兩部小號（E調, C調與E♭調） 中音長號、次中音長號與低音長號 低音號（僅第二樂章） 定音鼓 三角鐵（僅第三樂章） 雙鈸（僅第四樂章） 弦樂五部 |
樂章介紹
第一樂章 – e小調，4/8拍，奏鳴曲快板曲式。
慢板（Adagio）- 甚快的快板（Allegro molto）
序奏（慢板）主題
樂譜版本欣賞（序奏慢板）
甚快的快板 主題
樂譜版本欣賞（快板）
第一樂章 曲式結構
| 慢板前奏 | 呈示部 第一主題 | 呈示部 第二主題 | 呈示部 第三主題 | 發展部 | 再現部 | 尾聲 |
| Introduction | Exposition – First Theme |
Exposition – Second Theme |
Exposition – Third Theme |
Development | Recapitulation | Coda |
第二樂章 – 降D大調，4/4拍，三段體A-B-A’。
最緩板（Largo）
前奏譜例
英國管慢板主題（念故鄉）
B段主題（長笛＋雙簧管）
第二樂章 曲式結構
| 前奏 Introduction |
A段 Section A |
B段 Section B |
Ａ’段 Section A’ |
尾奏終止式 Ending Third |
| Choral of Trombone: 10:07 | English Horn Solo: 10:59 Bassoon solo: 12:15 Clarinete solo: 12:31 Choral of Winds: 12:49 Strings Choral: 13:18 English Horn Solo: 14:17 Bassoon Solo: 14:31 Horn Choral: 15:00 |
Chora of Oboe and Flute: 15:26 Choral of Winds: 16:04 Clarinete Solo: 18:00 Strigns choral: 18:00 Oboe solo: 19:19 Choral of Winds : 19:23 Theme of the 4th movement: 19:44 |
English Horn Solo: 20:16 Strings Choral: 20:46 Violin Solo: 21:33 Cello Solo: 21:33 Winds Choral: 22:02 |
Choral of trombone: 22:51 Last Chord: 23:49 |
第三樂章 – e小調，3/4拍，輪旋曲式
活潑的甚快板（Molto vivace）
A主題譜例
B段主題譜例
中段（Trio）譜例
第三樂章 曲式結構
| 第一主題 | 第二主題 | 中段 | 尾聲 |
| Theme A | Theme B | Trio | Coda |
第四樂章 – e小調，4/4拍，奏鳴曲快板曲式
火熱的快板（Allegro con fuoco）
快板主題譜例：
第四樂章 曲式結構
| 序奏 | 呈示部 | 發展部 | 再現部 | 尾聲 |
| Introduction | 第一主題 | Development | Recapitulation | Coda |
【BON話題1】三大主題比一比
首次聽到德弗札克大提琴協奏曲、弦樂四重奏《美國》跟《新世界》交響曲時，某些段落有沒有一種「似曾相識」的感覺呀？
其實當我們拿出大提琴第一樂章主題與《新世界》交響曲第四樂章主題並列比較時，各位會發現，這兩者其實有著許多驚人的相似之處～也難怪聽起來如此熟悉（XD）：
大提琴協奏曲主題
《新世界》交響曲主題
https://youtu.be/vXcU7h3uVlg?t=2040
然後我們再加入《美國》的第一樂章主題進來比一比：
《美國》弦樂四重奏主題
（寫於1893年，《新世界》之後，在美國的第二首作品）
從上面三個譜例，看出來德弗札克旋律中的「美國味」是什麼了嗎？（XDD）
【BON話題2】《新世界》交響曲登月球？
1969年，太空人阿姆斯壯（Neil Armstrong）執行阿波羅11號登陸月球任務時，也帶了一捲德弗札克《新世界》交響曲在太空船上播放，不曉得是阿姆斯壯特別喜愛這首曲子？抑或這代表著1969年時人類認為登陸月球就是正在探索未來的「新世界」？
我們無法得知背後的原因，但這件事情但當年也成為新聞內容與話題。
【BON話題3】大白鯊也瘋狂？
電影配樂作曲家約翰威廉斯的《大白鯊》兩音主題名聞遐邇，可說是電影配樂早期最具創意的動機設計。但如果您聽過德弗札克《新世界》第四樂章前奏之後，可能會訝異地發現兩者是如此相近…
意外嗎？還有進階版喔～
現在…《星際大戰》也要瘋狂了～～
借來的動機XD
謝謝您～來到蹦藝術❤️
認識蹦藝術的幾個方法：
1. 加入蹦藝術群組
實體與線上音樂講座訊息、各種音樂分享、優質音樂會折扣碼、精彩藝文旅遊行程…，好康優惠不漏接❤️
加入方式：
請先聯繫蹦藝術林仁斌老師本人，由林老師協助加入專屬課程群組。
https://line.me/ti/p/LB1ro0P0AU
2. 聆聽蹦藝術 – Podcast
蹦藝術Podcast 一鍵通：https://linktr.ee/bonart
3. 贊助蹦藝術（單次或定期定額贊助）
從製播節目到網頁文章撰寫、網站維護，都需要經費，更需要您的贊助
無論是單次贊助，或者定期定額贊助，蹦藝術都感謝您對我們的支持❤️
開卷蹦藝術．享受美好閱讀時光
☕️一杯咖啡．一點心意．支持蹦藝術☕️
各類合作提案，聯繫方式：
*手機：0917.670.518
*Line：https://line.me/ti/p/LB1ro0P0AU
*E-mail：jenpin888@gmail.com
更多音樂新知
