【BON音樂】轉載：白遼士戲劇交響曲《羅密歐與茱麗葉》- NSO精彩節目單內容
All about Richard Wagner

– 資訊整理共享於網路，一起欣賞音樂與藝術之美 –
蹦藝術 | BONART

過去在2016年，國家交響樂團曾舉辦《浪漫白遼士》音樂會，內容就曾經包括了《羅密歐與茱麗葉》戲劇交響曲
之選粹：

〈愛情場景〉，選自第二部份第二樂章

〈夢之女王詼諧曲〉，選自第二部份第三樂章

〈羅密歐在卡普雷家族墓穴〉，選自第三部份第二樂章

今年2023年2月24日，NSO在新任總監準・馬寇爾的規劃之下，更是進行了全場《羅密歐與茱麗葉》戲劇交響曲演出，是台灣有史以來的全曲首演，也是非常難能可貴，白遼士誕生220週年的現場的音樂會演出。

白遼士：《羅密歐與茱麗葉》音樂會資訊

指揮／準・馬寇爾
次女高音／凱莉・奧康娜
男高音／約翰・泰希爾
男低音／羅俊穎
台北愛樂合唱團
合唱指導／古育仲、張維君

音樂會介紹（取自NSO官網）

談到莎士比亞膾炙人口的悲劇大作《羅密歐與茱麗葉》，愛樂朋友一定相當熟悉，這部鉅作在不同作曲家筆下，透過音樂所訴說的淒美愛情故事，例如柴科夫斯基的同名幻想序曲、普羅科菲夫的同名芭蕾舞劇、古諾的同名歌劇等。更加不能錯過的一部大師之作，是法國作曲家白遼士的同名「戲劇交響曲」，編制相當龐大，包含三位獨唱、合唱團和大型管弦樂團，因此也被譽為白遼士的「合唱交響曲」。在長達一百分鐘的音樂中，白遼士以「交響曲」的概念為主軸，融入標題音樂、芭蕾舞曲、清唱劇和歌劇等豐富音樂樣貌，盡情揮灑創作，造就《羅密歐與茱麗葉》之音樂創作的一座高峰。
由於此曲詳細中文資料相當難見，NSO也邀請王寶祥教授執筆專文，馮天彥寫作樂曲解說，孫可書寫作完整歌詞翻譯而整理出完整樂曲介紹，實為詳實嚴謹製作。

蹦藝術在此分享精彩節目單內容，也謝謝NSO於音樂會後將節目單分享於網路上以饗樂友，造福更多愛樂者：

好文推薦閱讀

夏爾克的音樂故事

白遼士：《羅密歐與茱麗葉》／史上最大交響曲的故事與分析(Berlioz : Roméo et Juliette Berlioz analysis)

 

影音資料

樂譜版本

Hector Berlioz – Roméo et Juliette, Op. 17

Hector Berlioz – Roméo et Juliette (Romeo and Juliet), Op. 17 (1839)

Performed by London Symphony Orchestra and the John Alldis Choir Conducted by Colin Davis

Part I: 1. Introduction. Combats – Tumulte – Intervention du Prince – 0:00

Prologue. D’anciennes haines endormies – 4:25

Strophes. Premiers transports – 9:43

Scherzetto. Mab la messagère – 16:18

Part II: 2. Roméo seul. – 19:39

3. Nuit sereine. Le Jardin de Capulet, silencieux et désert – 32:16

4. Scherzo. La reine Mab, ou la fée des songes – 52:04

Part III:

5. Convoi funèbre de Juliette – 59:52

6. Roméo au tombeau des Capulets – 1:09:42

7. Finale. La Foule accourt au cimetière. – 1:17:46

 

2014年法國國家交響樂團 音樂會現場

Berlioz : “Roméo et Juliette” sous la direction de Daniele Gatti

L’Orchestre national de France dirigé par Daniele Gatti interprète “Roméo et Juliette” d’Hector Berlioz.

Avec en solistes la mezzo-soprano Marianne Crebassa, le ténor Paolo Fanale et la basse Alex Esposito ainsi que le Choeur de Radio France dirigé par Howard Arman.

Enregistré le 18 septembre 2014 au Théâtre des Champs-Elysées (Paris).

Acte I

00:00 • Introduction

01:45 • Combats -Tumulte – Intervention du Prince

06:50 • Prologue

12:09 • Strophes

19:27 • Scherzetto

Acte II 2. Roméo seul

23:13 •Tristesse – Bruits lointains de bal et de concert

30:50 • Grande fête chez Capulet

37:30 • Nuit sereine – Le Jardin de Capulet, silencieux et désert – Scène d’amour

59:33 • La Reine Mab, ou la Fée des Songes : scherzo

Acte III

1:07:59 • Convoi funèbre de Juliette •

1:18:43 • Roméo au tombeau des Capulet 7. Finale

1:26:59 • La foule accourt au cimetière – des Capulet et des Montagu

1:31:19 • Récitatif et Air du Père Laurence : « Pauvres enfants que je pleure » –

1:40:20 • Serment de réconciliation : « Jurez donc par l’auguste symbole ».

 

2022年法國廣播愛樂樂團現場音樂會版本

Berlioz : Roméo et Juliette op 17 H.79 (direction : Daniel Harding)

 

伯恩斯坦於1989年SHMF音樂節的紀錄片與演出

Leonard Bernstein, Berlioz, Roméo et Juliette Op. 17

 

2016年英國逍遙音樂節現場

Berlioz, ROMÉO ET JULIETTE, ORR, John Eliot Gardiner, Proms 2016

 

 

開卷蹦藝術．享受美好閱讀時光

☕️一杯咖啡．一點心意．支持蹦藝術☕️

 

各類合作提案，聯繫方式：

*手機：0917.670.518 
*Line：https://line.me/ti/p/LB1ro0P0AU
*E-mail：jenpin888@gmail.com
馬上分享給更多喜愛音樂的好友們🎵