【BON音樂】熱情、有趣、激勵人心～音樂劇《舞動人生》（Billy Elliot）介紹
“Billy Elliot” – The Musical

– 資訊整理共享於網路，一起欣賞音樂與藝術之美 –
蹦藝術 | BONART

音樂劇《舞動人生》（Billy Elliot）簡介

官方售票網

看一下座位與票價XD…

可以看到位置分為A-E共五區，票價從56英鎊到10英鎊，其實不算很貴～

基本資料（資料整理於網路）

關於電影

《舞動人生》（Billy Elliot，中國大陸與香港翻譯為《跳出我天地》），是一部由史提芬·戴爾卓所執導的2000年英國電影。劇情圍繞著一個沒有母親的單親家庭英國男孩比利展開：電影中時代背景是1984-1985年英國礦工在英格蘭東北部達勒姆郡的集體罷工，造成的家庭和社區衝突，小男孩比利從拳擊課轉而發現自己對於芭蕾舞的興趣，但礦工父親完全無法理解，比利在芭蕾老師的鼓勵之下，全心投入舞蹈的練習；比利的努力與付出，終於獲得父親全力支持與哥哥體諒，最終取得成功的感人故事。

2004年，《Total Film》電影雜誌選出《舞動人生》為英國史上最偉大電影排名第39位。

電影預告

轉眼間電影上映也已經22年了～

關於音樂劇

《舞動人生》音樂劇的誕生由電影發想而來：2000年由知名歌手艾爾頓·強爵士（Sir Elton John）深受電影啟發，非常喜愛。他向電影導演史提芬·戴爾卓提議希望能夠該編為音樂劇，也邀請李·霍爾（Lee Hall）負責劇本與文字，艾爾頓·強自己擔任歌曲與配樂寫作，兩人協力合作將電影故事改編而成舞台音樂劇，躍上倫敦西區成為超級成功劇目。

2005年5月在倫敦西區之維多利亞劇院公演，取得絕大成功。

《每日電訊報》讚譽該劇為「英國最偉大的音樂劇」。

音樂劇預告片 1

音樂劇預告片 2

本段文字取自國立臺灣藝術大學碩士論文 "少年學習舞蹈表演心路歷程之研究 ─以音樂劇《舞動人生》為例"，林怡瑩著（民國110年7月）

錢乘旦、陳曉律、潘興明與陳祖洲（1997）指出，1970年代，英國面臨經濟蕭條、 失業率攀升及通貨膨脹等問題，工會透過罷工要求工資增長，以抵銷通貨膨脹；然而，勞動生產率未能達到工資增加的目標，再次爆發新的勞資衝突。

英國第一位女性首相 ─ 俗稱「鐵娘子」的柴契爾夫人（Margaret Hilda Thatcher, 1925- 2013）在工黨與保守黨大選中勝出，於1979年上任；採取四項措施：私有化、控制貨幣、削減社會福利、打擊工會。她所處的保守黨認為若要控制通貨膨脹，勢必要削弱工會力量；因此，她大刀闊斧地執行相關政策，如：大幅削減高收入階層的所得稅、緊縮銀根、提高貸款利率、削減公共部門借款和公共開支（含行政、教育經費、住房補貼、醫療保險、英國廣播公司事業費等）、變賣國有財產。英國因而經歷自1931年以來最大的經濟蕭條，國民生產總值下降3%，失業率最高達13%；大批工人失業，雖然抑制工資上漲的請求、使通貨膨脹率下降，卻造成許多中小型企業倒閉與加劇社會衝突。

1980至84年間，政府制定相關法規，嚴格限制工會權力和責任，特別是針對罷工相關活動。1980年，政府通過第一個《就業法》，禁止「續發性糾察行動」（已參與罷工的工人到尚未罷工的工廠設置糾察線，強迫該廠罷工）和其他「續發性行動」（如聲援性罷工、罷工者宣布關閉尚未罷工的工廠等）相關行為。1982年，通過第二個《就業法》，規定罷工活動若未嚴格遵循法律許可條件下進行，罷工工會將承擔相關法律責任，賠償其造成的經濟損失。1984年通過《工會法》，規定在選舉工會幹部和發動罷工抗爭時，須由全體會員無記名投票，方可通過。這些既有法規於1984年將會受到嚴重挑戰，即為《舞動人生》故事設定的年代。

1984年，政府已做好充足準備，大量儲備煤炭，並改建可兼燒煤和石油的發電廠；3月，國家煤炭委員會下令關閉約克郡（Yorkshire）的一個礦坑，3月5日引發各地掀起罷工行動。罷工工人直接違抗政府頒布的法令，向不參與罷工的礦區派出糾察隊施壓；因此，政府動員大批警力保護仍在開工的礦區，雙方暴力行為逐漸升溫，有民眾在混亂中身亡。5月，衝突轉移至謝菲爾德（Sheffield）市郊的煉焦廠，工會總幹事斯卡吉爾（Arthur Scargill, 1938- ）於5月29日親臨指揮現場，促使衝突升級；隔日，政府以他企圖推翻政府為罪名，下令逮捕。6月中旬，煉焦廠集結多達1萬人的糾察線，想迫使鋼鐵業停工，然而政府早已超前佈署，工人行動因而未果。入秋後罷工逐漸平息，期間仍發生出租車司機接送礦工復工，卻被人以水泥板砸死的憾事。

政府每週因燃燒石油而補貼2000萬英鎊，使社會大眾對工會的輿論傾向不利，工會最後堅持不住，於1985年3月3日宣布無條件復工。持續一年的罷工結果一無所獲，參與罷工者無法領到任何津貼，工會人數因而銳減，帶給工會沉重打擊；政府查封工會所有財產，直至1986年工會向法庭認錯後才予以歸還。

柴契爾路線自1983年奏效，到1988年英國經濟不斷增長，超過美國和歐洲共同體的平均水平，通貨膨脹、失業率下降，財政收支盈餘、勞動生產率逐年提高，人均年收入穩定成長；柴契爾夫人在3次大選中獲得連任，成為20世紀任職時間最長的首相。

音樂劇大成功．橫掃全球獎項

《舞動人生》音樂劇於 2005 年在倫敦西區的維多利亞宮劇院首演，後續並獲得了九項勞倫斯奧利弗獎提名，並贏得了包括最佳新音樂劇在內的四項大獎。演出一直持續到2016年4月。除了英國之外，《舞動人生》也在澳洲、百老匯、南韓等許多國家製作上演。

在紐約共獲得了十項東尼獎與十餘項各類戲劇獎，也包括了《最佳音樂劇獎》。《舞動人生》也在澳洲贏得了無數獎項，其中包括創紀錄的七項 Helpmann Awards。 2014年11月24日在英國也發行了正式演出版本之DVD與藍光。

台灣博客來也買得到喔～

“完整音樂劇製作與歷年版本”

【BON話題】5個必看《舞動人生 Billy Elliot》音樂劇的理由

艾爾頓·強爵士與音樂劇演員們開心謝幕合照

【BON話題】《舞動人生》和其他經典，到底是先有音樂劇還是先有電影？

故事介紹

“這是一部看了會改變你人生的電影” – 艾爾頓．強

故事簡述：

講述在1984-1985年英國礦工大罷工時，所有人陷入一片愁雲慘霧之中。主角比利家中經濟拮据，只能靠父親和哥哥努力工作填飽肚子。 比利的父親給了他學費去學習拳擊課程，但在拳擊場上比利是精神渙散的，他並不想打拳，他心中只想跳芭蕾舞。於是他瞞著所有的人學芭蕾，教芭蕾舞的老師一開始並不是很願意教他，直到被比利的熱情感動，也喚醒了她美麗的芭蕾夢想，她發誓一定要讓比利進入英國倫敦皇家芭蕾學院，而比利的確也擁有這樣的天賦。沒想到此時被父親、哥哥發現了，他們極力阻止比利去學芭蕾舞，但最後逐漸被比利的天分和意志力所感動，並支持比利進入芭蕾舞學院，比利也後來如願以償進入舞蹈學院，靠著意志力打破階級、性別的藩籬，真正地舞動人生。（取自博客來網路書局）

網紅精彩簡短解說

主要登場人物表

音樂劇兩幕歌曲整理

第一幕

第二幕

各國首演版本演員卡司整理（表格取自維基百科）

The principal original cast of the West End, Broadway, Australian and UK tour productions:

獲獎

在百老匯最具代表性的第63屆東尼獎，《舞動人生》以十項大獎獲獎，成為最大贏家

（表格取自維基百科）

【中文雙語字幕】《舞動人生》完整音樂劇欣賞

2014年倫敦西區官方版本，Billy由Elliott Hanna飾演。

附錄．知名電影改編音樂劇整理

放眼天下 舞動人生 喜愛芭蕾的男孩 生涯

韓版《舞動人生》音樂劇

韓國音樂劇《舞動人生》(Billy Elliot．빌리 엘리어트)

曲目：Electricity

演唱者：金時勳(김시훈)、李宇真(이우진)、全康赫(전강혁)、朱賢俊(주현준)

謝謝您～來到蹦藝術❤️

認識蹦藝術的幾個方法：

1. 加入蹦藝術群組

實體與線上音樂講座訊息、各種音樂分享、優質音樂會折扣碼、精彩藝文旅遊行程…，好康優惠不漏接❤️

加入方式：

請先聯繫蹦藝術林仁斌老師本人，由林老師協助加入專屬課程群組。

https://line.me/ti/p/LB1ro0P0AU

2. 聆聽蹦藝術 – Podcast

蹦藝術Podcast 一鍵通：https://linktr.ee/bonart

→ 前往蹦藝術 Podcast 

3. 贊助蹦藝術（單次或定期定額贊助）

從製播節目到網頁文章撰寫、網站維護，都需要經費，更需要您的贊助

無論是單次贊助，或者定期定額贊助，蹦藝術都感謝您對我們的支持❤️

開卷蹦藝術．享受美好閱讀時光

☕️一杯咖啡．一點心意．支持蹦藝術☕️

各類合作提案，聯繫方式：

*手機：0917.670.518 
*Line：https://line.me/ti/p/LB1ro0P0AU
*E-mail：jenpin888@gmail.com