【BON音樂】威爾第 │《納布果》（Nabucco）介紹與賞析
All about Verdi’s Nabucco
– 資訊整理共享於網路，一起欣賞音樂與藝術之美 –
蹦藝術 | BONART
在紛亂的時局裡，音樂已經成為你生活中的日常？
想透過了解更多作品的背景，拓廣音樂範疇，聽懂音樂的意涵？
這一期的音樂欣賞課，將帶領大人認識經典歌劇作品。《大人社團》與蹦藝術攜手再開新班，以經典的五大歌劇為主題，讓學員透過歌劇作品與作曲家的故事，更貼近音樂的脈絡，了解音樂的內涵及巧思。你會重新認識莫札特有名的《魔笛》，詼諧逗趣的《賽維亞理髮師》《帕思夸雷先生》以及極具特色的《納布果》《托斯卡》，讓歌劇點綴你的生活，享受更多音樂的樂趣。
《延伸閱讀》大人的音樂欣賞課學員回饋，看他們用音樂為生活注入繽紛
《延伸閱讀》知名音樂家、導聆人林仁斌：讀懂音樂背後的故事，換來的是更多感動
《延伸閱讀》大人的音樂欣賞線上直播課程好嗎？學員真實回饋分享
近期課程推薦
*經典歌劇巡禮線上直播課(5/19週四下午班，共5堂)：解讀五大經典歌劇，由魔笛引領進入歌劇殿堂
*大人的指揮家的風采線上直播課(7/7週四下午班，共5堂)：五大全球知名最活躍管弦樂指揮家代表
*大人的第九號交響曲聯演線上直播課(8/18週四下午班，共5堂)：匯集四大名家-貝多芬Ｘ舒伯特Ｘ馬勒Ｘ德弗札克
課程講師介紹
林仁斌老師
知名旅法長笛家：演奏、指揮、撰文、演講與音樂攝影之全方位音樂家
《蹦藝術 | BONART》網站創辦人，眾多單位邀約之資深知名音樂導聆人。
-
威爾第 │《納布果》（Nabucco）
《納布果》是威爾第所創作的第三部歌劇，由於音樂動聽，歌劇裡一段被異國侵略者俘虜的希伯來人的思鄉合唱：〈飛吧，我的思緒乘著金色的翅膀〉（Va' pensiero, sull'ali dorate），劇中藉古喩今的愛國思想激動著每一個觀眾，至今仍是義大利最知名流行的愛國歌曲之一；而《納布果》更一直被認為是奠定威爾第邁向成功歌劇作曲家地位及名譽的重要作品。在這堂課中，老師會從歌劇創作背景開始梳理，帶領學員們了解完整的歌劇架構，深度賞析這部歌劇。
《納布果》是威爾第的第三部歌劇，由於音樂動聽，加上最知名的合唱曲〈飛吧，我的思緒乘著金色的翅膀〉出自於此部歌劇，一直被認為是奠定威爾第邁向成功歌劇作曲家地位及名譽的重要作品。
威爾第 1842年《納布果》手稿：
威爾第歌劇創作年表
（基本資料整理於網路與維基百科，並附上超連結方便檢索）
| 奧貝爾托（1839） 一日君王（1840） 納布果（1842） 倫巴第人在第一次十字軍中（1843） 埃爾納尼（1844） 兩個福斯卡羅（1844） 聖女貞德（1845） 阿爾齊拉（1845） 阿提拉（1846） 馬克白（1847） 強盜（1847） 海盜（1848） 萊尼亞諾戰役（1849） 路易莎·米勒（1849） 史帝費利奧（1850） 弄臣（1851） 遊唱詩人（1853） 茶花女（1853） 西西里晚禱（1855） 西蒙·波卡涅拉（1857） 假面舞會（1859） 命運之力（1862） 唐·卡洛（1867） 阿依達（1871） 奧泰羅（1887） 法斯塔夫（1893） |
創作背景
（基本資料整理於網路與維基百科，並附上超連結方便檢索）
威爾第的第一部歌劇《博尼法喬伯爵貝爾托》於1839年10月在米蘭史卡拉歌劇院上演，獲得了一定的成功並且受到當時擔任劇院主要女高音演員的斯特雷波尼（Strepponi）的青睞；
但隔年1840年是威爾第人生中非常悲慘的一年：威爾第的愛妻和兩位幼小的兒女相繼病逝，這使他的心情沮喪到了極點。
因為與史卡拉歌劇院合約尚未約束，劇院經理（Merelli）仍然要威爾第繼續創作。
傷心的他還得勉為其難繼續為劇院創作了第二部歌劇作品：喜歌劇《一日之王》（Un giorno di regno）。
這第二部歌劇《一日之王》在米蘭史卡拉歌首演時被觀衆發出噓聲，演出失敗。家庭工作都深深受傷的威爾第，非常消沈，發誓不再作曲。
但那個逼著他寫喜劇的史卡拉歌劇院經理（Merelli）此時將一卷厚厚的歌劇劇本硬塞給了威爾第，是劇作家索萊拉 （Temistocle Solera）根據聖經故事以及結合 Anicet-Bourgeois 與 Francis Cornu 等人之戲劇作品之全新創作 – 《Nabucodonosor》；
威爾第很不情願地把腳本帶回家，返家後往桌上一扔，偶爾看見打開的一頁劇本寫著「飛吧，我的思緒乘著金色的翅膀」詩句，被吸引的他徹夜閱讀，被腳本中激動人心的情節和詞句所吸引，愛上了這個劇本，徹夜長考後他第二天就主動去找經理，答應譜寫這部作品，這就是他的成名之作《納布果》！
《納布果》劇中藉古喩今的愛國思想激動著每一個觀眾，當觀眾們步出歌劇院時，大都已學會了歌劇裡這段被異國侵略者俘虜的希伯來人的思鄉合唱：〈飛吧，我的思緒乘著金色的翅膀〉（Va’ pensiero, sull’ali dorate）。這首合唱曲至今仍是義大利最知名流行的愛國歌曲之一。
而在《納布果》中扮演女主角的，便是後來成為威爾第第二位夫人的當時著名女高音：斯特雷波尼（Giuseppina Strepponi, 1815-1897）。
歌劇故事出處
歌劇故事設定發生於公元前587年，威爾第根據此舊約聖經故事改寫：以巴比倫王納布果入侵猶太為背景，敘述他的兩個女兒同時愛上猶太王子彼此明爭暗鬥，而猶太俘虜則因納布果改信耶和華，獲得救贖之聖經故事（列王紀下：第24~25章）。
圖片出處：
「線上聖經」《列王紀下》 第24章，查詢網頁（http://bible.jbride.cc/列王紀下/24.html）
歌劇登場角色
（基本資料整理於網路與維基百科，並附上超連結方便檢索）
- 納布果（Nabucco，巴比倫國王，以尼布甲尼撒二世為藍本所杜撰之巴比倫君王）—（男中音）
- 以實瑪利（Ismaele，耶路撒冷城當時猶太國王的姪子）—（男高音）
- 撒迦利亞（Zaccaria，耶路撒冷猶太大祭司）—（男低音）
- 阿比凱莉（Abigaille，巴比倫帝國公主，納布科王的長女）—（女高音）
- 菲妮娜（Fenena，巴比倫帝國公主，納布科王的次女）—（女高音）
- 巴力神大祭司（Baal，巴比倫大祭司）—（男低音）
- 阿卜達洛（Abdallo，納布果的親兵 —（男高音）
- 安娜（Anna，撒迦利亞的姐妹）—（女高音）
- 巴比倫及猶太士兵、利未人、猶太貞女、巴比倫婦人、博士、巴比倫王國大公、群眾—（合唱團）
首演
《納布果》於1842年3月9日在米蘭史卡拉歌劇院 （Teatro alla Scala）首演。
歌劇序曲
劇情分幕解說
時間：公元前587年
地點：耶路撒冷與巴比倫
第1部：耶路撒冷
「耶和華如此說、我要將這城交付巴比倫王的手、他必用火焚燒。」——耶利米書
在耶路撒冷的聖殿
納布果（古巴比倫帝國君主尼布甲尼撒二世 (Nebuchadnezzar II)）率領巴比倫大軍進攻猶太國首都耶路撒冷，擊敗猶太人。該市市民同聲哀嘆戰爭的失敗。此時大祭司Zaccaria（撒迦利亞）要大家別失望，激勵猶太人振作，相信上帝。他們雖戰敗卻同時俘虜了納布科的次女 Fenena，想以她做為人擲來迫使納布科撤退。
Zaccaria 將 Fenena 交給了 Ismaele（耶路撒冷君王的姪子，曾經出使巴比倫的使者）。但其實 Fenena 與 Ismaele 二人相戀，是戀人。
Ismaele 力勸 Fenena 逃走，留下來只會危及性命。
納布科的長女 Abigaille ，其實出身為低賤的奴隸階層，她帶著喬裝的士兵攻入聖殿，因為同時亦愛著 Ismaele。
當她發現妹妹 Fenena 與 Ismaele 二人原來相互相戀，滿心嫉妒的 Abigaille 警告 Ismaele，如果他不放棄 Fenena，她將會控告 Fenena 叛國。
納布果這時候闖入（歌曲：’Viva Nabucco’）。
Zaccaria 挺身而出抵抗納布科，威脅會用匕首殺死 Fenena。
Ismaele 制止 Zaccaria，救走 Fenena，納布科下令焚毀聖殿並劫掠耶路撒冷。猶太人咒罵 Ismaele 為叛徒。
第2部：懷疑者
「看哪、耶和華的忿怒、好像暴風已經發出、是掃滅的暴風、必轉到惡人的頭上。」——耶利米書
第一場：巴比倫皇宮
納布果 離開繼續作戰，任命小女兒 Fenena 為攝政王。
大女兒 Abigaille 則發現一些文件證明她自己不是納布科親生女兒，而是奴隸階層出身。Abigaille 滿腔仇恨，表示一定要殺掉 Ismaele 與 Fenena。
主神（Baal）大祭司告訴 Abigaille，Fenena 想要釋放猶太俘虜。他與占卜者們會散播納布科戰死的謠言，一起合謀發動政變讓 Abigaille 登上王位。
第二場：巴比倫皇宮的殿堂
大祭司 Zaccaria 召集被囚禁的希伯來人與利未人一同集會，眾人要求懲戒私放人質的 Ismaele。但 Zaccaria 說 Fenena 改決定信猶太教，因此 Ismaele 所拯救的，是一位改信猶太教的希伯來女子，大家便和解。
此時 Abigaille 登場，與以國王納布果已死為由，要求 Fenena 交出王冠。
但這個時候，納布果衝入，嘲笑主神（Baal）及猶太人的神。
Zaccaria 拒絕執行納布果殺死猶太人的命令。
Fenena 說要與猶太人共存亡。納布科正自稱自己為上帝（歌曲：’Non son piu re, son dio’），要大家趴下來崇拜他時，天上一道雷電霹下，正中他的皇冠把他擊昏了，皇冠掉在地上，被 Abigaille 取去，說巴比倫的光榮絕不會因此而消失。
第3部：預言
「曠野的走獸必住在那裡，貓頭鷹也住在其中，永無人煙，世世代代無人居住。」——耶利米書
第一場：巴比倫空中花園
Abigaille 成功奪取了攝政王寶座，驕傲的她決定將所有希伯來人都殺光，也包括自己的妹妹 Fenena。
大祭司將處死猶太人及 Fenena 的法令交給 Abigaille，被雷打中已呈現瘋顛的納布果闖入，要求 Abigaille 退還王位，Abigaille 反過來說服納布科簽署法令，要他在法令上蓋下印。
納布果要求赦免 Fenena，但Abigaille 不答應。
納布果搬出王牌，告訴 Abigaille 她不是他的親生女兒，只是奴隸出身，並想出示證明文件。
Abigaille 嘲笑他，並當面將有關她的證明文件毀掉。納布科意識到自己已被篡位，並淪為階下囚，Abigaille 大權在手歡喜若狂。
第二場：幼發拉底河畔
猶太人希望重返家鄉（歌曲：「飛吧！思想，乘著金色的翅膀」’Va pensiero, sull’ali dorate’），Zaccaria再次激勵他們相信上帝，並預言上帝將會毀滅巴比倫。
所有的希伯來人們被迫戴著腳銬，在幼發拉底河畔服勞役。在此場景中，眾人唱起了著名的合唱歌曲：〈飛吧，我的思緒乘著金色的翅膀〉（Va’ pensiero, sull’ali dorate）。
Zaccaria 鼓舞著眾人，說上帝透過他昭示大家，鐐銬總會斷開，而巴比倫遲早會滅亡，首都巴比倫城將成為蛇鼠出沒之處。
第4部：粉碎的偶像
「主神蒙羞，她的偶像都驚惶。」——耶利米書
第一場：巴比倫皇宮
納布果在牢房裡做了惡夢，醒來之後回復清醒意識。從窗外，納布果看著女兒 Fenena 將要被處死，但他卻被困而無能為力。在絕望之際，他向耶和華禱告懺悔，承諾會重建耶路撒冷的聖殿，要求饒恕他的狂妄，希望能拯救 Fenena 並改信於祂。
神應允了他，在親兵 Abdallo 等人的協助下，納布果誓要懲罰所有叛國者，並拯救 Fenena。
場景2：巴比倫空中花園
一眾猶太人及 Fenena 將要被殺，獻祭給主神 （Baal）。納布果等人闖入，手執配劍，下令停止殺戮並將準備擊碎主神像。
但此時神像卻自動倒下疊成碎片，所有希伯來人歡呼上帝顯靈，納布果宣布自己已經改信耶和華。
他下令釋放所有猶太人，重建上帝的聖殿。
Abigaille 被押解進入，自知早已失敗的她，預先服毒自殺。她死前表達她的悔意，並懇求Fenena的寬恕。
大祭司 Zaccaria 宣告納布果為上帝的僕人，他是萬王之王。
（劇終）
大都會歌劇院 2002年版本推薦
2007年 Orchestra e Coro Arena di Verona Nabucco（導演：Denis Krief）推薦
延伸閱讀
【BON音樂】轉載：歌劇大師威爾第生平介紹 Giuseppe Verdi
【BON音樂】威爾第：歌劇《弄臣》（Rigoletto）介紹
【BON音樂】威爾第：歌劇《遊唱詩人》（Il TROVATORE）介紹
【BON音樂】威爾第：歌劇《茶花女》（La Traviata）介紹
【BON音樂】威爾第歌劇《阿依達》（Aida）介紹
【BON音樂】威爾第：刻畫深刻人性之《奧泰羅》（Otello）歌劇介紹
【BON音樂】年輕帕華洛帝精彩《安魂曲》獨唱錄音欣賞
開卷蹦藝術．享受美好閱讀時光
☕️一杯咖啡．一點心意．支持蹦藝術☕️
各類合作提案，聯繫方式：
*手機：0917.670.518
*Line：https://line.me/ti/p/LB1ro0P0AU
*E-mail：jenpin888@gmail.com
更多音樂新知
