【BON音樂】淺談孟德爾頌：第一號交響曲

【BON音樂】淺談孟德爾頌：第一號交響曲
Mendelssohn: First Symphony in c minor

– 資訊整理共享於網路，一起欣賞音樂與藝術之美 –
蹦藝術 | BONART

---

孟德爾頌．真正的神童

孟德爾頌的全名為「雅各·路德維希·費利克斯·孟德爾頌·巴托爾迪」（Jakob Ludwig Felix Mendelssohn Bartholdy, 1809-1847），出身於德國漢堡的一個富裕家庭，因為家庭關係的背境，年紀輕輕即與與許多德國頂尖的藝術家、音樂家交往。

年輕的孟德爾頌是一位聰明得令人恐懼的神童，更是一位出色的畫家、詩人、運動員、語言學家和音樂家。

6歲時，孟德爾頌開始跟著母親學習鋼琴。 全家搬到柏林後，孟德爾頌與家中兄弟姊妹皆學習鋼琴。

九歲時，孟德爾頌首次公開演出。

在12歲到14歲期間，孟德爾頌受到巴哈、貝多芬和莫札特的影響，他在1823年前，便已經創作了13首弦樂交響曲（String Sinfornia）與各式重奏作品。

他的第一首正式出版作品是鋼琴四重奏，創作於13歲，15歲時，他更創作了第一首交響曲。

隔年，孟德爾頌完成了降E大調弦樂八重奏，這更是一部顯示他高度音樂天份的作品。

 

作曲家簡介

孟德爾頌一生交遊廣泛，作品豐富。

與大文豪歌德傑為忘年之交，並與當代眾多藝文音樂人士往來：舒曼夫婦、白遼士、凱魯畢尼、韋伯、麥亞白爾、羅西尼、蕭邦、李斯特、華格納、帕格尼尼等音樂家交往，互通藝術見解；這對他的創作生涯產生許多重要的影響。

 

孟德爾頌1809年2月3日出生於德國漢堡的一個富裕而有文化的猶太富商家庭。祖父摩西（Moses Mendelssohn, 1729-1786） 是德國名哲學家兼文學家；父親是德國漢堡的銀行家；母親則是位受過高等教育並精通音樂的人。不論出生環境、家庭生活或是事業成就，孟德爾頌都是一帆風順。

孟德爾頌從小是鋼琴神童：9歲時便以鋼琴家身份於柏林登台公開演奏，10歲時就為《詩篇19》譜曲，12歲自己主辦報紙，同年與 72歲德國文豪歌德（Johann Wolfgang von Goethe, 1749-1832）結為忘年之交。

在歌德的影響下，寫出一首鋼琴四重奏（op.1），14歲籌組自己的私人樂團，15歲創作了第一交響曲，與歌德的友誼，加深了孟德爾頌對古典文學的感受：16歲時完成的弦樂八重奏（op.20）亦受到歌德《浮士德》啟發。這部作品也被視為孟德爾頌第一首成熟的作品。

 

孟德爾頌：絃樂八重奏 op.20 欣賞
16歲作品 
小提琴：林品任、Boris Borgolotto、陳雨婷、Nancy Zhou
中提琴：鄭恩麒、嚴子晴
大提琴：李孟坡、柯容軒

---

17歲時，孟德爾頌受到莎士比亞戲劇作品感動，以一個月左右的創作時間，寫出了著名作品《仲夏夜之夢》（A Midsummer Night’s Dream）序曲。18歲時為了研究古典文學，進入柏林大學就讀， 接受正規的大學教育，研究文學作品。（柏林大學即為現代之柏林洪堡大學 Humboldt-Universität zu Berlin，成立於 1810 年，曾被譽為被譽為「現代大學之母」)

19歲時指揮演出巴哈（J.S. Bach）的《馬太受難曲》。這是巴哈死後79年第一次被公開演出，由於這次的演出，使得大家開始重新注意巴哈，而巴哈的音樂也逐漸在世界各地的音樂會中被演出。

20歲起孟德爾頌遊歷歐洲，他的遊歷心得不但豐富，更是傳世：1830-1831年間，至義大利旅遊寫下第四號交響曲《義大利》(Symphonie no.4 “Italienische”)、至蘇格蘭旅遊寫下第三號交響曲《蘇格蘭》(Symphonie no.3 “Scottish”)；《芬加爾洞窟》序曲作品靈感也來自孟德爾頌於英國赫布里底群島旅遊實記，完成於1830年作曲家21歲時。

 

孟德爾頌使用過之指揮棒 

孟德爾頌也是首位以現代指揮棒指揮樂團的指揮家，1835年26歲時擔任萊比錫布商大廈管弦樂團指揮。

下方珍貴圖片，是目前珍藏於英國市政廳，1846年孟德爾頌使用過之指揮棒。

 

由於孟德爾頌的啟發，現代指揮棒發展雖然有材質、握柄與長短等多樣變化，但萬變不離其中：

---

成就輝煌

1842年33歲時，與舒曼等人一起創辦萊比錫音樂院，並擔任首任校長。

1846年的伯明罕音樂節上指揮他的清唱劇《以利亞》，取得輝煌成功。但同年，孟德爾頌的健康狀況已經出現問題，次年，他心愛的姐姐芬妮（Fanny Mendelssohn, 1805-1847）過世更讓他深受打擊，導致健康狀況每況愈下。1847年10月他突然中風，11月4日在萊比錫去世，享年38歲。

 

孟德爾頌的交響曲創作順序

一般來說作曲家之交響曲編號皆以「寫作順序」排列，偶爾會出現後來雜以「出版順序」於其中。例如海頓和貝多芬的交響曲是按寫作次序排列，而孟德爾頌交響曲編號，則是完全依照出版的次序排列。

孟德爾頌共寫五首交響曲：第一號C小調 op. 11完成於 1824年。1840年他為慶祝顧騰堡（Johannes Gutenberg, 1397 – 1468）發明印刷術四百週年，創作了「節慶之歌」（Festgesang） 及第二號「頌讚交響曲」降B大調 op.52。而他的第三號交響曲《蘇格蘭》a小調 op. 56 完成於 1842年。第四號交響曲《義大利》 A大調 op. 90創作於 1833年。第五號交響曲《宗教改革》 D大調 Op. 107 是於 1830年為「奧斯堡信仰告白」（Augsburg Confession）300週年而作。

 

依照現行編號，順序為：

第一號（1824）
第二號（1840）
第三號（1842）《蘇格蘭》
第四號（1833）《義大利》
第五號（1830）《宗教改革》 

例如孟德爾爾頌的最後兩首交響曲，則是因爲他生前一直想再修改第四號「義大利交響曲」，第四號其實是等到他去世之後，於 1851年才被出版商編為第四號交響曲出版。第五號則是因為孟德爾頌生前一直不太滿意「宗教改革交響曲」， 所以並未出版，因此等到第四號交響曲出版後 17年後才付梓 ，稱為第五號交響曲。

如按照作曲年份重新編號，會得到不同之全新結果：

第一號（1824）
第五號（1830）《宗教改革》 
第四號（1833）《義大利》
第二號（1840）
第三號（1842）《蘇格蘭》

---

驚人的音樂創造力．在15歲爆發

孟德爾頌在15歲就寫作出第一號交響曲，可謂繼莫札特之後真正的音樂天才，即使是在2023年的現在，這份音樂才能仍然是震古鑠今的～

第一號交響曲，op.11，為C小調，與貝多芬交響曲偏好大調不同，進入浪漫時期之後，音樂家更加重視音樂裡的戲劇性與氣氛對比，我們可以在孟德爾頌年輕的創作裡，清晰地感受到截然不同世代的音樂感。

孟德爾頌於15歲這年，完成第一號交響曲，時間是1824年3月31日。

隔年，親筆簽名樂譜於1831年出版，顯示他的年輕早慧與才華洋溢。

 

首演

第一號交響曲於完成的同年，1824年11月14日在慶祝孟德爾頌的姊姊芬妮19歲生日的私人音樂會上首演，。

1827年2月1日，再由指揮家Johann Philipp Christian Schulz指揮萊比錫布商大廈管弦樂團（Leipzig Gewandhaus Orchestra）正式公開演出。

 

後續演出．倫敦

孟德爾頌一生與英國關係密切，經常造訪，這首第一號交響曲題獻給成立於1813年的英國愛樂協會（Philharmonic Society），後來愛樂協會在孟德爾頌20歲的1829年，邀請他赴倫敦指揮演出第一號交響曲，除了這首作品之外，孟德爾頌也安排了年輕時創作的八重奏中的詼諧曲等作為音樂會曲目。

當時英國的《Harmonicon》月刊，記錄了孟德爾頌20歲於倫敦的首演：（直譯）

「……雖然只有ㄧ、二十歲左右，但孟德爾頌已經創作了幾部規模宏大的作品；即使要與現在的作品進行比較的話，他也應該躋身於年輕而最偉大的作家之列。這個時代的年輕世代作曲家…孟德爾頌先生的交響曲的聽眾首先感受到的是豐富的創意和新穎的效果； 但同時，它的主題的悠揚，支撐這些主題的活力，緩慢樂章的優雅，某些部分的俏皮性，以及另一些部分的活力，都可以感受到……作者指揮它親臨現場，並受到熱烈歡迎……」（... though only about one or two-and-twenty years of age, he has already produced several works of magnitude, which, if at all to be compared with the present, ought, without such additional claim, to rank him among the first composers of the age…. Fertility of invention and novelty of effect, are what first strike the hearers of M. Mendelssohn’s symphony; but at the same time, the melodiousness of its subjects, the vigour with which these are supported, the gracefulness of the slow movement, the playfulness of some parts, and the energy of others, are all felt…. The author conducted it in person, and it was received with acclamations….）

 

樂團編制

兩管編制

 

四樂章標題

I. 甚快的快板：Allegro di molto (C minor, 487 bars)

II. 行板：Andante (E-flat major, 125 bars)

III. 小步舞曲（甚快的快板） – 中段 Menuetto（Allegro molto） – Trio* (G minor – F minor, 115 bars)

IV. 強有力的快板 – 轉為急速 Allegro con fuoco – Più stretto (C minor, 283 bars)

 

第一號交響曲 樂譜版本欣賞

 

I. 甚快的快板：Allegro di molto (C minor, 487 bars)

奏鳴曲式

孟德爾頌在15歲就寫作出第一號交響曲，旋律熱烈奔放，展現出青少年孟德爾頌內心洶湧澎湃的情緒

 

II. 行板：Andante (E-flat major, 125 bars)（10:45）

奏鳴曲式

溫暖、寬闊的第二樂章

 

III. 小步舞曲（甚快的快板） – 中段 Menuetto（Allegro molto） – Trio* (G minor – F minor, 115 bars)

複合式三段體（compound ternary form）

比較起古典時期與巴洛克時期，孟德爾頌以形式大幅擴大，音樂也非常具有表現力的“全新”小步舞曲作為他的交響曲第三樂章，相當有特色。而本樂章具備「複合式三段體」結構，解說如下：與

 

與標準的三段體略為不同之處，在Ｂ段TRIO段落的第二次反覆，孟德爾頌家寫了一句長旋律（21:42）才接回A段，也是本樂章的特色。

 

 

IV. 強有力的快板 – 轉為急速 Allegro con fuoco – Più stretto (C minor, 283 bars)

奏鳴曲式

快速而敏捷的第四樂章主題，讓人感受到交響齊鳴的熱烈與活力

 

 

也有許多人認爲孟德爾頌的第四樂章，讓人想起莫札特～

莫札特：第40號交響曲 第四樂章

 

法蘭克福廣播交響樂團

 

 

延伸閱讀

孟德爾頌的生平

【苗北講堂】2022下半年系列（一）德國．幸福浪漫之聲．孟德爾頌

 

 

開卷蹦藝術．享受美好閱讀時光

☕️一杯咖啡．一點心意．支持蹦藝術☕️

 

各類合作提案，聯繫方式：

*手機：0917.670.518 
*Line：https://line.me/ti/p/LB1ro0P0AU
*E-mail：jenpin888@gmail.com