【BON音樂】藝起來推動藝術到高雄西子灣 – 您的第一堂歌劇賞析(林仁斌老師主講)
Your first opera lecture

– 資訊整理共享於網路,一起欣賞音樂與藝術之美 –
蹦藝術 | BONART


 

課程主講人:

🎵林老師歌劇大禮包😘

99首經典歌劇詠嘆調❤️

(Puccini, Turandot)
1. 0:00 Nessun dorma (Atto 3) – Luciano Pavarotti(Bizet, Les Pêcheurs de perles)
2. 2:59 Au fond du temple saint (Acte 1) – David Hobson, Teddy Tahu Rhodes
3. 8:49 Je crois entendre encore (Acte 1) – David Hobson(Verdi, Nabucco)
4. 12:34 Va, pensiero, sull’ali dorate (Parte 3) – London Chorus and London Philharmonic Choir (Händel, Rinaldo)
5. 17:33 Lascia ch’io pianga – Yvonne Kenny

(Verdi, La Traviata)
6. 22:00 Prelude (Atto 1) – Bonn Classical Philharmonic 7.
25:49 Libiamo, ne’ lieti calici (Atto 1) – Joan Sutherland, Luciano Pavarotti
8. 29:05 Madamigella Valéry?… Pura siccome un angelo… Dite alla giovine (Atto 2 ) – Cheryl Barker, Peter Coleman-Wright
9. 46:33 Parigi, o cara (Atto 3) – Joan Sutherland, Luciano Pavarotti

(Puccini, Pagliacci)
10. 50:39 Recitar!… Vesti la giubba (Atto 1) – Jussi Björling

(Purcell, Dido and Aeneas)
11. 54:39 Thy Hand, Belinda… When I Am Laid in Earth (Act 3) – Fiona Campbell

(Mozart, Die Zauberflöte)
12. 59:42 Overture – London Philharmonic Ochestra
13. 1:06:06 Der Vogelfänger bin ich ja (Akt 1) – Peter Edelmann
14. 1:09:08 O zittre nicht, mein lieber Sohn (Akt 1) – Maszella Holzapfel
15. 1:13:49 Dies Bildnis ist bezaubernd schön (Akt 2) – Roberto Saccà
16. 1:18:11 O Isis und Osiris (Akt 2) – Peter Edelmann
17. 1:21:03 Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen (Akt 2) – Maszella Holzapfel
18. 1:23:57 Pa-Pa-Pa-Papagena (Akt 2) – Susanne Leitz, Peter Edelmann (Puccini, Gianni Schicchi)
19. 1:26:36 O mio babbino caro – Yvonne Kenny

(Delibes, Lakmé)
20. 1:29:03 Sous le dôme épais (Acte 1) – Glenys Fowles, Heather Begg 21.
1:34:24 Par les dieux inspirée… Où va la jeune Indoue (Acte 3) – Joan Sutherland, Clifford Grant

(Saint-Saëns, Samson et Dalila)
22. 1:38:54 Mon cœur s’ouvre à ta voix (Acte 2) – Lauris Margaret Elms

(Rossini, Il barbiere di Siviglia)
23. 1:44:37 Overture – London Philharmonic Orchestra
24. 1:51:36 Largo al factotum (Atto 1) – José Carbó
25. 1:56:53 Una voce (Atto 1) – Eteri Lamoris

(Händel, Xerxes)
26. 2:04:16 Ombra mai fu – Yoshikazu Mera

(Puccini, Madama Butterfly)
27. 2:07:20 Quanto cielo quanto mar!… Ancora un passo or via (Atto 1) – Renata Tebaldi
28. 2:10:52 Un bel dì (Atto 2) – Cheryl Barker
29. 2:15:25 Coro a bocca chiusa (Atto 2) – Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor
30. 2:18:29 Tu, tu piccolo iddio (Atto 3) – Renata Tebaldi (Dvořák, Rusalka)
31. 2:23:12 Měsíčku na nebi hlubokém (1. jednání) – Yvonne Kenny

(Wagner, Die Walküre)
32. 2:29:40 Walkürenritt (Akt 3) – London Philharmonic Orchestra
33. 2:34:51 Leb’ wohl (Akt 3) – John Wegner

(Wagner, Tristan und Isolde)
34. 2:44:00 Liebestod (Akt 3) – Marilyn Richardson

(Verdi, Rigoletto)
35. 2:50:30 Un dì, se ben rammentomi… Bella figlia dell’ amore (Atto 3) – Joan Sutherland, Huguette Tourangeau, Luciano Pavarotti, Sherrill Milnes
36. 2:56:08 L’amour est un oiseau rebelle (Acte 1) – Rita Noël
37. 3:00:53 Votre toast, je peux vous le rendre (Acte 2) – Sherrill Milnes
38. 3:06:04 La fleur que tu m’avais jetée (Acte 2) – Plácido Domingo

(Massenet, Thaïs)
39. 3:10:06 Méditation (Acte 2, Entr’acte) – Pieter Schoeman, London Philharmonic Orchestra (Bellini, Norma)
40. 3:15:07 Casta diva (Atto 1) – Joan Sutherland (R.Strauss, Der Rosenkavalier)
41. 3:21:24 Mir ist die Ehre widerfahren (Akt 2) – Barbara Bonney, Susan Graham

(Puccini, La bohème)
42. 3:28:49 Che gelida manina (Atto 1) – David Hobson
43. 3:33:28 O soave fanciulla (Atto 1) – Cheryl Barker, David Hobson
44. 3:37:41 Quando m’en vo’soletta (Atto 2) – Shu-Cheen Yu
45. 3:40:08 Sono andati? (Atto 4) – Cheryl Barker, David Hobson

(Donizetti, L’Elisir d’amore)
46. 3:46:05 Una furtiva lagrima (Atto 2) – David Hobson

(Wagner, Die Meistersinger von Nürnberg)
47. 3:50:20 Morgenlicht leuchtend in rosigem Schein (Akt 3) – James King (Wagner, Götterdämmerung)
48. 3:54:48 Siegfried’s Funeral March (Akt 3) – Wiener Philharmoniker
49. 4:02:43 Brünnhilde’s Immolation Scene (Akt 3) – Birgit Nilsson, Gottlob Frick

(Donizetti, Lucia di Lammermoor)
50. 4:10:14 Chi mi frena in tal momento (Atto 2) – Joan Sutherland, Patricia Price, Richard Greager, Sergei Baigildin, Malcolm Donnelly, Clifford Grant (Offenbach, Les Contes d’Hoffmann)
51. 4:14:21 Belle nuit, ô nuit d’amour (Acte 2) – Joan Sutherland, Marilyn Horne

(Donizetti, La Fille du régiment)
52. 4:18:18 Ah! Mes amis… Pour mon âme (Acte 2) – Luciano Pavarotti, Eric Garrett (Mozart, Le nozze di Figaro)
53. 4:25:17 Overture – Klassishe Philharmonie Bonn
54. 4:29:32 Porgi, amor (Atto 2) – Rita Hunter
55. 4:33:06 Voi che sapete (Atto 2) – Elisabeth Schwarzkopf 56.
4:36:04 Sull’aria (Atto 3) – Irmgard Seefried, Elisabeth Schwarzkopf
57. 4:38:57 Dove sono i bei momenti (Atto 3) – Isobel Buchanan

(Bellini, I Puritani)
58. 4:43:37 A te, o cara (Atto 1) – Luciano Pavarotti, Joan Sutherland, Nicolaï Ghiaurov, Giancarlo Luccardi (J.Strauss II, Casanova)
59. 4:49:29 O Madonna, auf uns sieh – Kiri Te Kanawa, Mormon Tabernacle Choir

(Mozart, Così fan tutte)
60. 4:53:07 Soave sia il vento (Atto 1) – Amanda Thane, Fiona Janes, David Brennan (Rossini, L’italiana in Algeri)
61. 4:55:53 Cruda sorte (Atto 1) – Rita Noël
62. 5:00:56 Pensa alla patria (Atto 2) – Rita Noël

(Gounod, Faust)
63. 5:07:47 Alerte! Alerte!… Anges purs (Acte 5) – Joan Sutherland, Franco Corelli, Nicolaï Ghiaurov

(Catalani, La Wally)
64. 5:13:13 Ebben? Ne andrò lontana (Atto 1) – Yvonne Kenny (Mozart, Don Giovanni)
65. 5:17:22 Madamina! Il catalogo è questo (Atto 1) – Teddy Tahu Rhodes
66. 5:23:21 Là ci darem la mano (Atto 1) – Isobel Buchanan, John Pringle
67. 5:26:36 Deh vieni alla finestra (Atto 2) – Teddy Tahu Rhodes
68. 5:29:09 Don Giovanni, a cenar teco (Atto 2) – Mario Luperi, Bryn Terfel, Michele Pertusi

(Wagner, Tannhäuser)
69. 5:35:26 Beglückt darf nun Dich, o Heimat, ich schauen (Akt 3) – Helga Dernesch, Victor Braun, Chor der Wiener Staatsoper (Humperdinck, Hänsel und Gretel)
70. 5:40:23 Abends, will ich schlafen gehn (Akt 2) – Elisabeth Schwarzkopf, Elisabeth Grümmer

(Bellini, Beatrice di Tenda)
71. 5:50:01 Angiol di pace (Atto 2) – Richard Conrad, Joan Sutherland, Marilyn Horne

(Mascagni, Cavalleria Rusticana)
72. 5:53:34 Intermezzo Sinfonico – Klassische Philharmonie Bonn
73. 5:57:00 Regina coeli laetare – Júlia Várady, London Opera Chorus (Korngold, Die tote Stadt)
74. 6:02:24 Glück das mir verblieb (Akt 1) – Joan Hammond

(Monteverdi, L’incoronazione di Poppea)
75. 6:07:01 Pur ti miro, pur ti godo (Atto 3) – Sara Macliver, Sally-Anne Russell (Mozart, Zaide)
76. 6:11:37 Ruhe sanft, mein holdes Leben (Akt 1) – Shu-Cheen Yu

(Verdi, Aida)
77. 6:17:39 Gloria all’Egitto (Atto 2) – Teatro alla Scala di Milano
78. 6:27:18 O terra, addio (Atto 4) – Renata Tebaldi, Mario del Monaco, Ebe Stignani

(Giordano, Andrea Chénier)
79. 6:32:13 La mamma morta (Atto 3) – Renata Tebaldi

(Gershwin, Porgy and Bess)
80. 6:38:50 Summertime (Act 1) – Leontyne Price

(Lehár, Die lustige Witwe)
81. 6:41:45 Vilja-Lied (Akt 2) – Yvonne Kenny

(Beethoven, Fidelio)
82. 6:46:43 Mir ist so wunderbar (Akt 1) – Sona Ghazarian, Hildegard Behrens, David Kuebler, Hans Sotin
83. 6:51:58 O welche Lust (Akt 1) – Robert Johnson, Philip Kraus

(Händel, Giulio Cesare in Egitto)
84. 7:00:23 Va tacito e nascosto (Atto 1) – Graham Pushee, Dominic Harvey

(R.Strauss, Salome)
85. 7:07:14 Ah, ich habe Deinen Mund geküsst, Jochanaan – Cheryl Studer, Horst Hiestermann

(Berlioz, Les Troyens)
86. 7:11:55 Nuit d’ivresse (Acte 4) – Josephine Veasey, Jon Vickers (Puccini, Tosca)
87. 7:21:02 Recondita armonia (Atto 1) – Zurab Sotkilava
88. 7:23:50 Vissi d’arte (Atto 2) – Rita Hunter
89. 7:27:14 E lucevan le stelle (Atto 3) – Franco Corelli

(Godard, Jocelyn)
90. 7:30:30 Oh! Ne t’éveille pas encore (Acte 2) – David Hobson (Verdi, Otello)
91. 7:35:16 Piangea cantando nell’erma landa (Atto 4) – Joan Carden (Verdi, La forza del destino)
92. 7:47:36 La vergine degli angeli (Atto 2) – Zinka Milanov

(Чайковский, Евгений Онегин)
93. 7:51:02 Пускай погибну я, но прежде (Акт 1) – Marilyn Richardson
94. 8:03:59 Куда, куда вы удалились (Акт 2) – Stuart Burrows

(Mozart, Die Entführung aus dem Serail)
95. 8:10:01 O wie will ich triumphieren (Akt 3) – Conal Coad (Wagner, Parsifal)
96. 8:14:21 Prelude – Wiener Philharmoniker

(Gluck, Orfeo ed Euridice)
97. 8:26:59 Dance of the Blessed Spirits (Atto 2) – Melbourne Symphony Orchestra
98. 8:33:05 Che farò senza Euridice (Atto 3) – Lauris Margaret Elms (Balfe, The Bohemian Girl)
99. 8:37:05 I Dreamt I Dwelt in Marble Halls (Act 2) – Yvonne Kenny

中文曲名       

01. 普契尼:杜蘭朵 第三幕 – 今夜無人入睡
02. 喬治.比才:採珍珠者 第一幕之”聖殿後重現”
03. 喬治.比才:採珍珠者 第一幕之”她彷彿在花叢中”[浪漫曲]
04. 威爾第:納布果 – 希伯來奴隸合唱
05. 韓德爾:雷納爾多 – 讓我痛哭吧
06. 威爾第:茶花女 第一幕前奏曲
07. 威爾第:茶花女 第一幕 “飲酒歌”[現場版]
08. 威爾第:茶花女 第二幕 “神賜給我天使般純潔可愛的女兒”
09. 威爾第:茶花女 第三幕 “親愛的,我們將離開巴黎”[最後一幕二重唱]
10. 雷翁卡瓦洛:丑角 第一幕 “粉墨登場”
11. 普塞爾:迪多與安妮亞 第一幕”迪多的悲傷”
12. 莫札特:魔笛前奏曲
13. 莫札特:魔笛 第一幕 “我是一個快樂的捕鳥人”
14. 莫札特:魔笛 第一幕 “別害怕,我親愛的孩子”
15. 莫札特:魔笛 第一幕 “多麼美麗的肖像”
16. 莫札特:魔笛 第二幕 “哦,伊西斯神和奧西里神”
17. 莫札特:魔笛 第二幕 “夜後的詠嘆調”
18. 莫札特:魔笛 第二幕 “帕帕帕帕帕吉諾,你已與我私定終身”
19. 普契尼:賈尼.斯基基 “哦,我親愛的爸爸”
20. 德利伯:拉克美 第一幕 “花之二重唱”
21. 德利伯:拉克美 第二幕 鈴歌
22. 聖-桑:參孫與達麗拉 “我的心房因你的聲音而開啟”
23. 羅西尼:塞爾維亞的理髮師 前奏曲
24. 羅西尼:塞爾維亞的理髮師 第一幕 “快給忙人讓路”
25. 羅西尼:塞爾維亞的理髮師 第一幕 “羅西娜的短曲”
26. 韓德爾:賽爾斯 第一幕 “綠葉青蔥”
27. 普契尼:蝴蝶夫人 第一幕 “多走一段路”
28. 普契尼:蝴蝶夫人 第二幕 “晴朗的一天”
29. 普契尼:蝴蝶夫人 第二幕 哼唱的合唱
30. 普契尼:蝴蝶夫人 第三幕 你,你,心愛的寶貝
31. 德弗札克:水仙子 第一幕 “月亮之歌”
32. 華格納: 女武神 第三幕 女武神的騎行
33. 華格納: 女武神 第三幕 巫坦的惜別
34. 華格納: 崔斯坦與伊索德 第三幕 愛之死
35. 威爾第: 弄臣 第三幕 那一天,自從遇到你…美麗的愛神女兒 [四重唱]
36. 喬治.比才: 卡門 第一幕 哈巴涅拉
37. 喬治.比才: 卡門 第二幕 鬥牛勇士之歌
38. 喬治.比才: 卡門 第二幕 花之歌
39. 馬斯奈:泰綺思~冥想曲
40. 貝里尼:諾瑪~聖潔女神
41. 華格納:漂泊的荷蘭人 第二幕 “真像是來自天堂的玫瑰”
42. 普契尼:波希米亞人 第一幕 你那雙冰冷的小手
43. 普契尼:波希米亞人 第一幕 哦,溫柔的女孩
44. 普契尼:波希米亞人 第二幕 “當我走在大街上”
45. 普契尼:波希米亞人 第四幕 “他們走了嗎?”
46. 董尼才第:愛情靈藥 第二幕 “一滴美妙的情淚”
47. 華格納:紐倫堡的名歌手 第三幕 清晨閃耀著玫瑰色
48. 華格納:紐倫堡的名歌手 第三幕 齊格弗里德的葬禮進行曲
49. 華格納:紐倫堡的名歌手 第三幕 布倫希爾德的犧牲場景
50. 董尼才第:拉美莫爾的露琪亞 第二幕 這時我還顧忌什麼 [六重唱]
51. 奧芬巴赫:霍夫曼的故事 第二幕 威尼斯的船歌
52. 董尼才第:聯隊之花 第一幕 多麼快樂的一天
53. 莫札特:費加羅的婚禮 前奏曲
54. 莫札特:費加羅的婚禮 第二幕 愛神垂憫
55. 莫札特:費加羅的婚禮 第二幕 你們可知道
56. 莫札特:費加羅的婚禮 第三幕 西風吹拂
57. 莫札特:費加羅的婚禮 第三幕 那快樂的日子哪裡去了
58. 貝里尼:清教徒 第一幕 為了你,噢!親愛的你
59. 卡薩諾瓦~修女大合唱
60. 莫扎特:女人心 第一幕 “清風徐來”
61. 羅西尼:阿爾及利亞的意大利女郎 第一幕 “悲慘的命運”
62. 羅西尼:阿爾及利亞的意大利女郎 第二幕 “回憶故鄉”
63. 古諾:浮士德 第五幕 “小心!小心!……純潔的天使”
64. 卡塔蘭尼:華麗姑娘 第一幕 我將遠行
65. 莫札特:唐璜 第一幕 “小姐,請看這份名單”
66. 莫札特:唐璜 第一幕 “讓我們攜手同行”
67. 莫札特:唐璜 第二幕 請到窗前來
68. 莫札特:唐璜 第二幕 唐璜,你請我來共進晚餐
69. 華格納:唐懷瑟 第三幕 朝聖者的合唱
70. 胡伯定克:糖果屋 第二幕 晚禱之歌
71. 貝里尼:滕達的貝亞特里切 第三幕 和平天使
72. 馬斯卡尼:鄉間騎士~間奏曲
73. 馬斯卡尼:鄉間騎士~復活節讚歌
74. 科恩古爾德:死城 第一幕 瑪麗埃塔之歌
75. 威爾第:教皇的加冕 第三幕 我也望著你
76. 莫札特:扎伊德 第一幕 “安靜的睡吧,我心愛的人”
77. 威爾第:阿依達 第二幕 榮耀歸於埃及
78. 威爾第:阿依達 第四幕 “啊!人世間,再會”
79. 喬爾達諾:安德烈.謝尼埃 第三幕 我逝去的媽媽
80. 蓋希文:波吉與貝絲 第一幕 夏日
81. 雷哈爾:風流寡婦 第二幕 維莉亞之歌
82. 貝多芬:費黛里奧 第一幕 不可思議的心情[四重唱]
83. 貝多芬:費黛里奧 第一幕 噢,怎樣的快樂!
84. 韓德爾:凱撒大帝在埃及 第一幕 “寂靜地黑暗地”
85. 理查.史特勞斯:莎樂美 ~ 啊!我吻到你了,約翰[終曲場景]
86. 白遼士:特洛伊人 第四幕 “醉人的夜晚” [愛情的二重唱]
87. 普契尼:托斯卡 第一幕 “奇妙的和諧”
88. 普契尼:托斯卡 第二幕 “為藝術,為愛情”
89. 普契尼:托斯卡 第三幕 “今夜星光燦爛”
90. 班傑明.葛達爾:約瑟蘭 ~ 搖籃曲
91. 威爾第:奧賽羅 ~ 楊柳之歌…… “聖母頌”
92. 威爾第:命運之力 第二幕 純潔的天使[讚歌]
93. 柴可夫斯基:尤金.奧涅金 第一幕 讓我凋零吧,但先……
94. 柴可夫斯基:尤金.奧涅金 第二幕 青春,你飄向何方
95. 莫扎特:後宮誘逃 第三幕 “哈!我該怎樣慶祝勝利”
96. 瓦格納:帕西法爾序曲
97. 格魯克:奧菲歐與尤麗狄茜 第二幕 精靈之舞
98. 格魯克:奧菲歐與尤麗狄茜 第三幕 世上沒有尤麗狄茜
99. 巴爾夫:波希米亞女郎 第二幕 ~ 走進夢中的大理石殿堂


歷史最悠久的德勒斯登國家愛樂 森柏歌劇院Semperoper

 

有片:

德勒斯登 森柏歌劇院Semperoper)劇院介紹

 

最早的歌劇

 

有片:

歌劇起源影像與音樂補充

 

歌劇於16世紀末誕生於義大利佛羅倫斯。當時,一群文化藝術界的名人經常在貴族家族梅第奇(Medici)家中聚會,他們熱衷於藝術形式討論,致力於恢復古希臘時期的戲劇表演方式,力圖創造出一種詩歌與音樂相結合的生動藝術。

這群人的組織,現在被廣泛地稱為「佛羅倫斯小廳集」:

 

 

他們的一致意見認為「複音音樂」(Polyphony)會破壞歌詞意義的表達,因此主張採用「單聲部旋律」(Monody)方式演唱。

 

複音音樂譜例:

蒙台威爾第的牧歌

 

單音音樂譜例

葛利果聖歌

 

並且在逐漸實踐中更發現:在和聲伴奏下,自由吟唱的音調不但可以用在同一首詩歌中,還可以用於整部戲劇中。

因此這樣結合戲劇、舞蹈、音樂的表演方式,定義了歷史上最早的歌劇形式。與同樣盛行於義大利的「田園劇」(the pastoral drama)時期互相銜接,成為了現在歌劇表演形式的先驅。

 

關於歷史第一部歌劇的兩種說法

歷史上的第一齣歌劇,通常是指1597年上演,由利努契尼寫劇本、作曲家佩里(Jacopo Peri)作曲的《達芙妮》(Dafne)。但由於《達芙妮》的樂譜散失不全,因此僅能演出部分音樂。

人們通常也將3年之後,也就是1600年上演,由利努契尼寫劇本,佩里與卡契尼作曲,且全劇完整保留的歌劇《尤莉蒂斯》(Euridice),視為歷史上第一部完整的歌劇作品,這也是歷史上第一部「完整歌劇」的說法。

 

延伸閱讀

【恐男篇】被你愛到不如變成植物人.阿波羅與達芙妮的故事

 

有片:

Jacopo Peri介紹

 

延伸欣賞:

卡契尼也是美聲唱法(Bel Canto)重要的開啟者,對義大利歌劇發展有巨大的影響。

Sumi JO 演唱 Caccini的《聖母頌》

 

有片:

Peri:歌劇《尤莉蒂斯》(Euridice)

 

Jacopo Peri: ⟨Un di soletto⟩ from《尤莉蒂斯》(Euridice)

 

歌劇的發展

蒙台·威爾第

蒙台·威爾第(Claudio Monteverdi 1567~1643)的歌劇《奧菲歐》(L’Orfeo) ,神話氣氛和詩意讓人沉醉。

克勞迪奧.蒙台威爾第(Claudio Giovanni Monteverdi 1567~1643),是古典音樂史上一位劃時代的人物。他創作的牧歌是文藝復興時期音樂體裁的巔峰,而他的歌劇則是這種體裁的奠基之作。蒙特威爾第不僅是巴洛克音樂的早期代表,也是巴哈之前最負盛名的義大利音樂家。

蒙台威爾第是現代歌劇之父。歌劇雖然在蒙台威爾第之前便已成型,但蒙台威爾第首次確立了歌劇中戲劇性結構的原則,及三部曲式的歌劇詠嘆調,他為推動歌劇藝術由文藝復興時期向巴洛克時期前進,奠定了堅實基礎。蒙台威爾第的歌劇《奧菲歐》(L’Orfeo) ,不僅是當今歌劇舞台最古老、最完整的歌劇,也是近代歌劇的起點。《奧菲歐》在西洋歌劇史上具有著劃時代的重要意義。

 

蒙台威爾第的歌劇《奧菲歐》(L’Orfeo)

 

有片:

蒙台威爾第 介紹


17世紀末至17 世紀末,隨著音樂發展的輝煌年代到來,產生了幾位劃時代的音樂家,其中對於歌劇產生最大影響的,便是義大利的多明尼可·史卡拉第與德國(英國)的韓德爾。

 

亞利山卓·史卡拉第

義大利作曲家亞歷山卓·史卡拉第(1660 – 1725),他一生共寫了115部歌劇,確定了歌劇序曲「快-慢-快」與歌劇詠嘆調的「ABA」之基本形式,並在A段反覆時加上裝飾音及華彩段,極大地發展了人聲的歌唱藝術,豐富了歌唱的表現力,推動了歌唱技術的提高。

 

亞歷山卓·史卡拉第:拿坡里風格歌劇序曲(三樂章)

00:00 first movement

00:39 second movement

01:27 third movement

 

Alessandro Scarlatti:歌劇《Il Primo Omicidio》錄音

 

那不勒斯最古老的歌劇院

(基本資料整理於網路與維基百科,並附上超連結方便檢索)

聖卡洛劇院(Teatro di San Carlo)是義大利那不勒斯的一座歌劇院,位於市中心的的里雅斯特與特倫托廣場,是歐洲現存最古老的持續使用的歌劇院,被列為世界遺產。劇院得名於波旁王朝國王卡洛斯三世,開幕於1737年11月4日(國王的命名日),擁有3000個座位,是當時世界上最大的歌劇院。

有片:

聖卡洛劇院介紹

 

聖卡洛劇院 外部照片

 

聖卡洛劇院 內部照片

 

1816年2月13日遭遇祝融之災的聖卡洛劇院

 

1830年代浴火重建的聖卡洛劇院

 

但與此同時也帶來了只顧炫耀技巧的不良風氣,當時歌劇舞台上活躍著閹人歌唱家,人們挑選出一些音色優美的男孩,給他們進行了閹割手術,使他們在能保存高音音域的同時也保存了男子歌唱的力度;另一種不良現象是,劇院為了吸引觀眾,引進某些與劇情關係不大的奇特情景,豪華的布置或盛大的場面,以及幕間雜耍表演等等。

這樣做其實大大削弱了歌劇的戲劇性和思想內涵的表達,因此使得歌劇的整體性與藝術性有所下降。

 

法里內利

(解說整理自網路與維基百科,並附超連結方便檢索)

法里內利義大利語Farinelli)(1705年1月24日-1782年9月16日),原名卡洛爾·瑪利亞·布羅斯基(Carlo Maria Broschi),為十八世紀義大利著名閹伶

生長於那不勒斯,唱假女高音,號稱「女神的顫音」。 先從尼古拉·波爾波拉學唱,後拜Bernachi為師。 1733年在倫敦演唱,被譽為「一個上帝、一個法里內利」(One God, One Farnelli),其生平事跡被拍成電影《絕代艷姬》(Farinelli ),電影原聲裡的法里內利,聲音其實是透過電腦科技,融合了一位假聲男高音與女中音的音色,重新混音模擬出這種現代人難以唱出的獨特音質。

Bartolomeo Nazarie – Portrait of Farinelli 1734 – Royal College of Music London

 

歷史上最後一位閹聲男高音

真實歷史上「閹人歌手」

亞歷山德羅·莫雷斯基(Alessandro Moreschi (1858-1922))為19世紀末的義大利閹伶歌手,他也是歷史上唯一一位留下錄音的的閹伶歌手。

 

錄音:The Last Castrato: “Crucifixus”


韓德爾的歌劇創作

韓德爾時期流行男唱女聲的閹伶(Castrato),他所創作的許多歌劇主角也都是寫給閹伶。

讓我哭泣吧〉(Lascia ch'io pianga)是韓德爾歌劇《里納爾多》中的女高音詠嘆調。原詞是「遠離荊棘,摘下玫瑰」(義大利語:Lascia la spina, cogli la rosa),是著名的歌劇選段。歌劇《里納爾多》是韓德爾為閹人歌手(Farinelli 法瑞奈利)所寫,描寫十字軍東征英雄騎士里納多與大馬士革的異教徒魔女阿米蕾娜(Almirena)的故事。《讓我哭泣》是第二幕中 Almirena(阿米蕾娜)所唱的哀嘆、悲痛的詠嘆調。

 

這是一首哀傷 悲嘆的歌曲 選自韓德爾 "Rinaldo" 的詠嘆調 是許多聲樂家喜歡演唱的歌曲之一,歌詞內容描寫被魔女阿米達軟禁在魔法園中純真無邪的阿米瑞娜對異國國王哥弗里多演唱的詠嘆調。

Lascia ch'io pianga 讓我哭泣吧 
Lascia ch'io pianga mia cruda sorte, 讓我為自己悲慘的命運哭泣, 
E che sospiri la libertà!而我渴望自由! 
E che sospiri, 我渴望, 
e che sospiri la libertà!我渴望自由! 

Lascia ch'io pianga mia cruda sorte, 讓我為我悲慘的命運哭泣, 
E che sospiri la libertà!而我渴望自由! 
Il duolo infranga queste ritorte de miei martiri sol per pietà, 這場爭鬥模糊了我所遭逢的許多痛苦, 
de miei martiri sol per pietà. 我祈求我的痛苦能獲得仁慈的解脫。 
E che sospiri la libertà!而我渴望自由! 

 

韓德爾歌劇《Rinaldo》裡知名詠嘆調

讓我哭泣吧〉(Lascia ch’io pianga

 

讓我哭泣吧〉(Lascia ch’io pianga)中文歌詞版本

 

次女高音 Joyce Didonado 演唱版本
Handel «Rinaldo» – “Lascia ch’io pianga”(讓我哭泣)

 

Joyce Didonado 現場 Live’

 

歌劇改革.葛路克

十八世紀葛路克歌劇改革的起因,主要有鑒於歌手隨意添加裝飾音而產生。由於當時歌手不按照樂譜演唱的舉動,使原來的劇情受到極大的變動與損害,葛路克立志改革歌劇的舉動,在崇尚義大利歌劇的音樂家與學者們引起不小的回響,有人贊成,有人則持反對意見。相關爭論後來甚至演變為巴黎社會的政治鬥爭。

葛路克針對當時所流行的歌劇型式進行改革,主張「音樂要為戲劇服務」,而且提出表現純樸以及簡化炫耀技巧的主張,以追求戲劇的真實性。

他將原來由大鍵琴伴奏的宣敘調改成管弦樂伴奏,縮小了宣敘調和詠嘆調的差距。他的經典代表作《奧菲歐與尤麗狄西》(Orfeo ed Euridice)雖然在維也納首演時並未受到熱烈的歡迎,但是當時的瑪麗亞‧德蕾西亞女王卻因為大受這部劇作的感動而對葛路克賞賜重金。

 

克利斯杜夫·葛路克(Christoph Willibald Gluck,1714-1787) 的《奧菲歐與尤麗狄西》(Orfeo ed eurydice),優美的詠歎調膾炙人口。

 

葛路克:《奧菲歐與尤麗狄西》歌劇全劇

 

《奧菲歐與尤麗狄西》芭蕾版本

 

《奧菲歐與尤麗狄西》芭蕾版本全劇(上)

 

《奧菲歐與尤麗狄西》芭蕾版本全劇(下)

 

奧菲歐與尤麗狄西

愛神告訴奧菲歐,若是通過諸神試煉,便可從冥府救回愛妻,使她復活。

為了到幽冥地獄找回妻子尤麗狄西,奧菲歐毫不猶豫的踏上黃泉路;冥王答應讓妻子尤麗狄西回到人世。

條件是:返回人世前,奧菲歐絕對不能回頭看他的妻子…

為愛下冥府.走過生離與死別;從蒙台威爾第、葛路克、海頓到貝多芬與奧芬巴赫,皆這段淒美動人的愛情故事留下美妙音樂。

 

故事

(基本資料整理於網路與維基百科,並附上超連結方便檢索)

奧菲歐是音樂藝術之神阿波羅之子,母親為九位掌管音樂的繆思女神之一;據說他的琴聲非常溫柔動聽~驚天地,泣鬼神,能讓河川改道,頑石點頭;能治癒紊亂的心,連最兇猛的野獸聽了也會馴服得像綿羊。

 

青蔥明淨的原野上,新婚的遊吟詩人奧菲歐和美麗的尤麗狄西,被牧羊人載歌載舞的簇擁著。美好的祝願,情意綿綿的互訴衷腸,還有愛情的誓詞,伴隨著鳥鳴和悠揚的琴聲,愛情融洽、深刻,樂也融融的景象。

 

美好的時光總是太短暫。 婚後不久,一天奧菲歐正在和牧羊人談論詩歌,一位女使者帶來了可怕消息:尤麗狄西被毒蛇咬死了!

奧菲歐向蒼天呼喚 “ 親愛的尤麗狄西,妳在哪裡?在陣陣風中灑下淚水和無盡的哀思。

 

回答的只有山谷的回聲和潺潺流淌的小溪伴我哭泣。

神啊,讓她回來吧,否則我也隨她一道死去。”  悲哀的歌聲驚動了愛神,她溫柔的告訴他,尋覓尤麗狄西唯一的路徑  “渡過緩緩流淌的危險「冥河」,穿過危險、黑暗無邊的深淵…… ” 。

 

奧菲歐毫不猶豫、不畏艱辛的決定踏上黃泉路,到幽冥地獄去找回尤麗狄西,愛神也張開雙翼隨行。

 

驚濤激浪,水深流急。一葉舟船在緩緩靠近。那是陰間鬼渡的可怕船夫,日夜不停的載渡亡魂前往黑暗的冥府。船夫拒絕了他們,因為地府不能接納帶著希望和愛的天神與活人。愛神只得離去,奧菲歐卻堅定的彈起了金琴。船夫招架不住沉沉睡去。奧菲歐跳上小船,蕩起船槳,直向地獄的深處划去。

 

船兒越過漆黑的泥沼。罪孽深重的亡魂,在火海和冰都中載沉載浮,受著煎熬。“ 膽大妄為之徒,竟敢來到冥府…… 讓復仇女神撕裂他的心,讓守地獄之門的惡狗嚇掉他的魂。” 惡鬼們在船兩邊伸著手,大聲向奧菲歐叫囂。

 

威嚴的冥王和他的妻子掌管著龐大的地獄王國,高高坐在噴射著火焰的寶座上。奧菲歐從容勇敢的來到冥王面前,彈琴並高歌陳情:「我內心的巨大痛苦,使我痛不欲生,請你們能瞭解失去愛人的滋味。求您慨然的應允,讓我帶走我的妻子,讓她回到我的身邊。」這歌聲鏗鏘響徹了整個幽冥,鬼魂們都唏噓不已。

連冥王的妻子為奧菲歐求情,冥王也終於動了惻隱之心,傳召來尤麗狄西的魂靈,讓她和奧菲歐回到人世。但條件是在沒跨出地獄之門前,奧菲歐不能回頭看他的妻子。

 

奧菲歐穿過層層幽暗急急前行,後面跟著亡妻的靈魂。

 

「為何不看我一眼?」「難道你不再愛我了嗎??」 奧菲歐斯無法抗拒妻子尤麗狄西的質疑

「為何不看我一眼?」「難道你不再愛我了嗎??」 奧菲歐斯無法抗拒妻子尤麗狄西的質疑
「為何不看我一眼?」「難道你不再愛我了嗎??」 奧菲歐斯無法抗拒妻子尤麗狄西的質疑

 

僅僅還距一步之遙,人世的光明已經從地獄之門的外面映射進來了。但此時,奧菲歐鬆懈大意了,忍不住回頭一望愛妻尤麗狄西…

 

他戰勝了艱險死亡,卻被自己的心擊潰。轉瞬間,尤麗狄西被死神再次帶走,永遠的消失了。

 

奧菲歐疲憊的隻身回到陽間地土。心灰意冷的但求一死。

 

這時,阿波羅駕著金色的馬車顯現,在天上召喚奧菲歐,尤麗狄西的面孔也在雲中若隱若現。奧菲歐欣喜若狂,一步步踏上從天而降的雲梯,到天上去尋覓尤麗狄西了。牧羊人們為這忠誠不渝的愛情歌頌舞蹈,直到阿波羅和奧菲歐的身影慢慢消失在天際 ……

 


進入莫札特的年代,歌劇更鮮活了起來,喜歌劇的崛起,與先前的莊歌劇各異其趣~而德文在歌劇中的運用,更讓歌劇漸漸地不再只有義大利文獨擅專場;現在~讓我們一起欣賞更多精彩的歌劇作品:

 

莫札特 :《唐喬望尼》- 給我妳的小手

 

古諾:《羅密歐與茱麗葉》 – 我要活在美夢中

 

比才四幕歌劇-《卡門》(Carmen)

時間:1820-30年前後

地點:西班牙 塞維里亞(Seville)

原著: 梅里美(Prosper Mérimée, 1803-1870)
劇本: 亨利.梅拉(Henri Meilhac)、路德維克.哈勒維(Ludovic Halévy)

1875 年 3 月 3 日法國巴黎喜歌劇院首演

主要登場角色與音域

卡 門 / Carmen 吉普賽女郎,煙廠女工 / 次女高音
唐賀塞 / Don Jose 騎兵隊下士/ 男高音
蜜卡耶拉 / Micaela 唐賀塞的未婚妻 / 女高音
艾斯卡密羅 / Escamillo 鬥牛士 / 男中低音
丹凱羅 / Dancairo 走私客 / 男中音
雷門達多/ Remendado 走私客 /男高音
弗拉絲基塔 / Frasquita 吉普賽女郎,
卡門的女伴 / 女高音麥賽德絲/ Mercedes
吉普賽女郎,卡門的女伴 / 女高音
祖尼卡 / Zuniga 騎兵隊隊長 / 男低音

其他角色:
煙草廠女工、騎兵隊官士兵、走私客...等

 

華麗聚焦:《卡門》雙長笛演奏專輯

長笛:林仁斌
長笛:周欣穎
鋼琴:陳育志

 

歌劇觀點

當今全世界歌劇作品中,最讓人耳熟能詳且上演率最高的作品,應該會有百分之九十以上會回答是:「《卡門》」!

確實,《卡門》在全球各大歌劇院的上演率遠遠高於其他作品,但這真的令人難以想像在1875年首演時居然是失敗收場,讓作曲家比才(Georges Bizet, 1838-1875)深受打擊,雖然後來仍持續加演的45場,但是到了第33場6月3日時,便抑鬱而終,享年僅僅37歲…。

在《卡門》原著中,作家梅里美以相當驚世駭俗的手法,描寫了這位美麗、充滿魅力,但卻不受任何宗教規法約束,在戀愛自主權上高度提倡自由的女主角~卡門.西塔(Carmencita),在小說中,卡門的言行雖然都比起歌劇放浪形骸許多,但是追求「自由」的信念,則是觀看此劇時大家應該注意的焦點之一。(文/ 林仁斌)

歌劇欣賞(中法字幕)

 

講到《卡門》,當然絕對不能錯過哈巴奈拉舞曲

還有第一幕中,卡門誘惑著唐賀賽時所唱的《塞桂第拉舞》

塞桂第拉舞 · Seguidilla · 名詞解釋:舞名。

此舞的形式為西班牙式的摩里斯舞,源自阿拉伯的塞格德西亞舞(Seggedehiyya),即「人之序舞」之意。(取自國家教育研究院雙語詞彙)

傑西.諾曼的 Seguidilla 舞曲

 

 


威爾第:《弄臣》四重唱

 

延伸閱讀

【BON音樂】威爾第:歌劇《弄臣》(Rigoletto)介紹  

 

善變的女人


《參遜與達利拉》 – 我的心門為你開

1877年的歌劇《參孫達利拉》詠嘆調 ⟨我的心門為你開⟩

《參孫與達利拉》(Samson et Dalila)是聖桑創作的13齣歌劇中,被認為是生涯代表作的作品。這部3幕歌劇取材於舊約聖經「士師記」第13章到第16章中,有關藉著上帝所賜極大的力氣,徒手擊殺雄並隻身與以色列的外敵非利士人之悲劇英雄人物參孫的故事。(有關參孫詳細的故事,請參見維基百科「參孫」)。

 

《參孫與達利拉》歌劇的全曲首演要到1877122日,在威瑪的宮廷歌劇院以德語上演。

首演指揮是威瑪宮廷歌劇院總監愛德華.拉桑(Edouard Lassan),而知名作曲家李斯特,亦是歌劇院前任總監,非常看好聖桑的音樂創作,李斯特在這歌劇完成創作前就一直與聖桑保持聯繫,了解作曲進度。

法國首演是在189033日,地點是魯昂,同年1031日在巴黎上演,但在巴黎歌劇院上演則要等到18921123日。雖然這不歌劇是以法語劇本作曲寫成,也曾被翻譯成德語首演,但後世演出與錄音皆以法語版為主要版本。

 

本詠嘆調出現於歌劇第二幕第3景。達利拉色誘參孫。要參孫告知他力量來源的秘密時所演唱的二重唱「你的聲音敲開我的心扉」(Mon coeur s’ouvre à ta voix)

Mezzo: Elina Garanca. Ópera-Gala en Baden-Baden,2007.

 

歌詞翻譯

Mon coeur s’ouvre à ta voix,

comme s’ouvrent les fleurs

Aux baiser de l’aurore!

Mais, ô mon bienaimé,

pour mieux sécher mes pleurs,

Que ta voix parle encore!

Dis-moi qu’à Dalila

tu reviens pour jamais,

Redis à ma tendresse

Les serments d’autrefois,

ces serments que j’aimais!Ah! réponds à ma tendresse!

Verse-moi, verse-moi l’ivresse!

Ainsi qu’on voit des blés

les épis onduler

Sous la brise légère,

Ainsi frémit mon coeur,

prêt à se consoler,

A ta voix qui m’est chère!

La flèche est moins rapide

à porter le trépas,

Que ne l’est ton amante

à voler dans tes bras!Ah! réponds à ma tendresse!

Verse-moi, verse-moi l’ivresse!

你的聲音敲開我的心扉,

像花朵般綻開,

就在黎明的接吻時!

但是,噢,我愛,

要弄乾我的眼淚,

就得再讓我聽到你的聲音!

告訴我,告訴大利拉

你會永遠回到我身邊,

再一次對我的柔情說

那昔日的盟誓,

那我喜愛的盟誓!啊!請回應我的柔情!

讓我陶醉,讓我陶醉吧!

就像麥穗的葉片

起伏波動在

微風當中,

我的心直在抖擻,

一直準備要得到安慰,

就等你溫柔對我的聲音!

那會射殺人的飛箭

也不會比

你愛人跳進你懷裡那麼快!

啊!請回應我的柔情!

讓我陶醉,讓我陶醉吧!

 

Olga Borodina 與 José Cura 錄音現場

 

第三幕第2景。非利士人得美女大利拉之助,終於知曉大力士參孫之秘,抓住機會剪去參孫頭髮而終於抓到他,因而得以征服希伯來人。事後非利士人高興得在神廟中開始舉行酒宴:這時使用的熱鬧芭蕾音樂《酒宴狂歡舞》(Bacchanale)(或譯《酒祭之舞》、《酒神之舞》)。

此曲以小調音階,雙簧管獨奏起始,帶著濃濃的異國風與狂歡感,音樂隨著一段段充滿奔放節奏與小調增二度旋律的發展,似乎描述著酒酣耳熱旋律奔放,最後結束於狂歡興烈之中。非常知名,也經常在音樂會中成為各大交響樂團最愛演奏之曲目。

 

歌劇版本場景

 

音樂會版本

Bacchanale – Samson et Dalila – Act III


普契尼:《波希米亞人》當我走在大街上

 

延伸閱讀

【BON音樂】江山代有人才出~新世代女高音 阿伊達.嘉里芙琳娜 世界杯足球賽開幕式華麗登場

 

普契尼:《波希米亞人》當我走在大街上

 

普契尼:《強尼史基基》 – 我親愛的爸爸

 

《公主徹夜未眠》(Nesum Dorma)

 

隱藏版PK賽

女高音飆高音篇

 

花腔女高音 High F

羅西尼《賽維亞理髮師》⟨Una Voce Poco Fa⟩


謝謝您~來到蹦藝術❤️

認識蹦藝術的幾個方法:

1. 加入蹦藝術群組

實體與線上音樂講座訊息、各種音樂分享、優質音樂會折扣碼、精彩藝文旅遊行程…,好康優惠不漏接❤️

加入方式:

請先聯繫蹦藝術林仁斌老師本人,由林老師協助加入專屬課程群組。

https://line.me/ti/p/LB1ro0P0AU

 

2. 聆聽蹦藝術 – Podcast

蹦藝術Podcast 一鍵通:https://linktr.ee/bonart

→ 前往蹦藝術 Podcast 

 

3. 贊助蹦藝術(單次或定期定額贊助)

從製播節目到網頁文章撰寫、網站維護,都需要經費,更需要您的贊助

無論是單次贊助,或者定期定額贊助,蹦藝術都感謝您對我們的支持❤️

 

 

開卷蹦藝術.享受美好閱讀時光

☕️一杯咖啡.一點心意.支持蹦藝術☕️

 

各類合作提案,聯繫方式:

*手機:0917.670.518 
*Line:https://line.me/ti/p/LB1ro0P0AU
*E-mail:jenpin888@gmail.com

馬上分享給更多喜愛音樂的好友們🎵